Academic Affairs Section

用法例句

As an important means of teachers professional improvement,great more attention is paid to teachers in service training which has the following characteristics:comprehensive,pertinent and perspective contents,open and diversified forms,and legalized and institutionized administration.

进入 2l世纪 ,各国都从终身教育的观点出发不断完善教师教育 ,而教师进修作为教师专业成长和教师自身发展的重要途径受到的关注尤其多。

Self-consistency and congruence in normal college training teachers and its relationship to subjective well-being

师范院校进修教师自我和谐与主观幸福感关系

Business Advanced-studies in Next Millennium -Potential of the Multimedia Learning Method in Industrial Practice;

未来1000年中的企业业务进修──工业实践中多媒体教学方法的潜力

The obligation to repair of the Property shall be undertaken by Party A.

甲方应当有义务进行对物业的维修保养。

refresher course (course of instruction for eg teachers to learn about new techniques and developmentsin their field)

进修课程（如为教师等设的业务知识更新课）.

People in some service trades make their rounds of the streets and villages, fixing all sorts of things.

有些服务性行业, 串街游乡, 修修补补。

The shop is closed for repairs, ie while repair work is being done.

该店停止营业进行整修.

Centre Inter-professionnel Formation et Perfectionnement

各行业训练和进修中心

annual revolver continuation course [Hong Kong Police Force]

周年射击进修课程〔香港警务处〕

Regional Continuation Training Scheme [Hong Kong Police Force]

总区进修训练计划〔香港警务处〕

A Pilot Study on Strengthening Party Spirit Training to Build-up for Scientific Development--Taking an Exemple by Party Affair Study and Practice of Drilling Department of Jiangsu Petroleum Exploration Bureau

企业强化党性修养推进科学发展探析——以江苏石油勘探局钻井处党务学习实践活动为例

An Objection to the Stipulations of Debt Restructuring through Modification to the Other Terms of a Debt;

对修改其他债务条件进行债务重组规定的异议

"laundry, dry cleaning and garment services"

洗熨、干洗、衣物修补及有关服务业

Our shop makes running repairs on clocks, watches and glasses.

本店承接钟表眼镜小修小补业务。

We've expanded into the automobile service market

我们的业务范围已扩大到汽车维修市

Service industries accounted for 93 percent of the revision.

修正数据的93%都有关服务行业。

Study on CS Management in Property Maintenance Service;

CS管理在物业维修服务中的应用研究

ISO 9000 and Modern Quality Management for Automobile Maintenance and Service Industry;

ISO9000与汽车维修服务业的现代质量管理

On the Professional Morality Accomplishment of Medical Staff

论医务人员职业道德修养的若干问题

To Study on the Modeling of Business Process for Management of the Arming Maintenance Material

装备维修器材管理业务流程建模研究