Alieni iuris

用法例句

There are many problems in the operation of civil enterprises,for example,the property rights are unclear,incomplete and lack of innovation and the ways to realize property rights and other rights in different civil enterprises do not match with each other.

民营企业目前主要存在产权不清晰、不完备、缺乏创新,不同类型的民营企业与实现财产继承权及其他权利存在不衔接、不配套等问题,现行继承法及相关制度不健全、不完善等诸多法律难题。

The paradox between rational contract and the abuse of public right and its enlightenments——An analysis from the theory of rational choice;

理性契约与公权他用的悖论及其启示——以理性选择理论为分析视角

A study in the theory of other property rights institution;

我国他物权制度理论构建之研究

About the Conformity and Reconstruction of the Jura in re Aliana System in China;

论我国他物权体系的整合与重构

to protect citizens' right of the person, democratic rights, and other rights; to maintain social and economic order;

保护公民的人身权利、民主权利和其他权利，

For instance, we encourage devolution of powers, but other people take powers back.

你提倡放权，他那里收权，

An exclusive right or title.

专利权排他性的权利

He invested his lawyer complete power to act for him.

他授权他的律师全权代表他。

They stripped him of his rights.

他们剥夺了他的权利。

They deprived him of his civic rights.

他们剥夺了他的公民权。

He overestimated his own powers.

他高估了他手中的权力。

He is careful of the rights of others .

他很尊重他人的权力。

He is commissioned to negotiate with them.

他被授权与他们谈判。

Owners of copyrights may assign their ownership to others.

版权人可以转让他们的权利给其他人。

He invested his lawyer with complete power to act for him.

他授权律师全权代他诉讼。

On the Definition of Property in the Chinese Property Law--the Inspection On Exclusiveness of Property;

我国《物权法》的物权定义评析——物权的排他性考察

Do you own any patents, copyrights, or other IP?

你有专利，版权或其他知识产权吗？

The person who assigns a right or interest to another person.

将权利或权益转让给其他人的人。

He's been given full autonomy and access.

他获得了最高权限和自用行动的权力

He is relieved of his post because he used his power to seek privilege.

他因利用权力谋求特权而被免职。

He resigned his claim to the copyright.

他放弃了对版权的权利要求。

The nobility have many privileges. They normally possess political power.

贵族们有很多特权，他们通常拥有政权。