Allotment of remaining properties application form

用法例句

proceeds from the sale of surplus property

出售剩余财产的收入

SCORE [special claim on residual equity]

对剩余财产净值的特别要求权［

After pay various bequest the residue of his estate is split between his children.

当偿付各种遗赠物后，他的剩余财产分给了他的孩子们。

If the net assets or remaining property distributed to the foreign venturer exceed the value of its investment, it shall pay income tax in accordance with the law on such excess portion when remitting it abroad.

外国合营者分得的资产净额或剩余财产超过其出资额的部分，在汇往国外时，应依法缴纳所得税。

If, upon dissolution of a joint venture, its net assets or remaining property exceed its registered capital, the excess portion shall be regarded as profit on which income tax will be payable in accordance with law.

合营企业解散时，其资产净额或剩余财产超过注册资本的增值部分视同利润，应依法缴纳所得税。

The remaining assets of a Chinese-foreign cooperatively-run school after the settlement of the above debts shall be handled in accordance with the provisions of the relevant laws and administrative regulations.

中外合作办学机构清偿上述债务后的剩余财产，依照有关法律、政法规的规定处理。

The residual value of a business or property beyond any mortgage thereon and liability therein.

财产价值一笔生意或某项财产除去抵押品和负债后的剩余价值

the estate remaining after debts and funeral expenses and administrative expenses have been deducted from the gross estate; the estate then left to be distributed (and subject to federal and state inheritance taxes).

从总资产中扣除债务和善后费用以后的剩余资产；剩下供分配的财产（包括联邦和国家遗产税收）。

Further, it will hasten the demise of China's remaining state-owned industries and the creation of a plutocracy.

再者，该法将催促中国剩余的国有资产缩水，催生财阀阶层。

The Dynamic Game between Sports Consumers and Producers for Surplus and Its Influences on the Comprehensive Performances of Sports Industries;

消费者剩余与生产者剩余的博弈及其对体育产业综合效益的影响

the failure of crops to produce a marketable surplus.

庄稼不能生产可卖的剩余产品。

A Research of Financial Support to Transferring Rural Surplus Labor in Chongqing;

重庆农村剩余劳动力转移的财政支持模式研究

Research on Optimum Arrangements of Financial Controlling Rights based on Enterprise Surplus;

基于企业剩余的财务控制权最优安排研究

A Discussion on the New Goal of Enterprise s Financing--Maximize the Residual Claim Right Value;

论企业理财新目标——剩余索取权价值最大化

The Study of Propelling the Transfer of Rural Surplus Labor in China by Finance and Taxation Policy

推进我国农村剩余劳动力转移的财税政策研究

Key expressions] labor； production capacity； market share.

[关键词]剩余价值；生产力；市场占有率。

a residuary legatee, clause, bequest

剩余遗产的承受人、 条款、 遗赠.

The world is now producing large food surpluses.

全世界的粮食产量已有大量剩余。