Culpa in faciendo

用法例句

This paper has discussed about the debatable problems of indirect criminals,especially the indirect criminals by utilization of negligent act and legal act of others,hoping that it will promote further research on types of indirect criminals.

本文拟对其中利用他人的过失行为实施犯罪、利用他人的合法行为实施犯罪的间接正犯及其相关争议问题进行探讨,以期能够促进对间接正犯存在类型的进一步研究。

The defendant will not be liable for every act that is caused by their negligence.

被告并不是对其所有的过失行为负责。

A Study of the Civil Liability for the Infringement to Others by Medical Negligence;

论医疗过失行为致人损害的民事责任

On Civil Liability Coincidence of Medical Negligence;

医疗过失行为民事责任竞合问题研究

In most states contributory negligence has been superceded by comparative negligence.

在多数州里,混合过失行为已经被比较过失所取代.

The Research on Civil Liability for Tort of CPA s Negligent Act to Practice;

注册会计师执业过失行为的民事侵权责任研究

The pledgee must take care of the goods and not lose or damage the property because of negligent actions.

质权人应保管好质押动产，不得因过失行为而丢失或造成损坏。

Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.

过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。

A minor offense or misdeed.

过失小过失或不良行为

Intent,Negligence and Recklessness in Tort Law;

侵权行为法上的故意、过失及重大过失

The Process of Losing Discernment and Good Manners

丧失辨别能力和良好行为的过程

Extended procedure memory allocation failed for '%ls'.

为 ''%1!'' 进行的扩展过程内存分配失败。

What he said was just to whitewash his actions.

他所说的恰恰掩饰了他行为的过失。

On the Balance Standards of Duty of Care in Tort with Fault;

过失侵权行为注意义务衡量标准研究

the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc..

因为一个错误或过失或疏忽等而失去或交出某物的行为。

Criminal Paradigm of the Negligent Potential Damage Offense in Harmonious Society;

论和谐社会下过失危险行为的刑法范式——以过失危险行为犯罪化为视角

We expect the transgressor to make any atonement possible to him.

我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为。

Theory and Practice of Contributory Negligence;

过失相抵理论与实践——从侵权行为法角度研究

On the Indirect Criminals by utilization of Negligent Act and Legal Act of Others

论利用他人的过失和合法行为犯罪的间接正犯