Exercitor navis

用法例句

Also,it pointed out the difficulties in the identification of its position against operators of international maritime transportation,and then put forward the principle of the resolution thereto.

结合《国际海运条例》和《海商法》的规定,分析无船承运人与货主托运人之间的法律关系,指出其与国际船舶运输经营者间的法律关系存在的困惑,并提出解决的基本思路。

The Identification and Legal Status of Ship Operator;

船舶经营人的识别及其法律地位

There are two similar parties, that is, ship operator and ship manager, in ship operation and management.

在船舶经营管理实务方面,存在船舶经营人和船舶管理人两个相似的概念,由于目前我国法律对此没有做出界定,司法实践中对二者的权利义务以及民事法律责任的认定也没有统一的标准,使得这方面的纠纷难以得到解决。

The subject of this study is a ship operator company engaging it self in semi-liner service with its beginning from far-east to West Africa.

本研究以从事远东-西非线散杂货半班轮运输业务的船舶经营公司为研究对象,根据船舶经营人的定义,明确本研究中的船舶经营公司特指通过定期租船方式租进船舶从事远洋运输的公司,探讨其租船时最重要的一项决策——船型决策。

The shipowners referred to in the preceding paragraph shall include the charterer and the operator of a ship.

前款所称的船舶所有人，包括船舶承租人和船舶经营人。

Vessel operators as mentioned in the present Provisions include vessel managers.

本规定所称船舶经营人，包括船舶管理人。

Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships

核动力船舶经营人的责任公约

Analysis of the Present Situation in Dry Bulk Shipping and the Countermeasures;

干散货船舶经营现状分析与对策研究

Study on Identification of Ship Operators and Other Relevant Legal Issues;

船舶经营人的识别及相关法律问题研究

non vessel operating common carriers

不经营船舶的送货商

Violations of the Administration of Vessel Owners or Operators or of the Safe Operations of Vessels

违反船舶所有人、经营人和船舶安全营运管理秩序

Those against the administration of vessel owners, operators, and safe vessel operations;

违反船舶所有人、经营人和船舶安全营运管理秩序；

Marketing strategy of Chinese third party ship management company;

中国第三方船舶管理公司的经营策略

All privately owned factories, shops, banks, warehouses, vessels, wharves, farms, livestock farms and other enterprises will without exception be protected against any encroachment.

凡属私人经营的工厂、商店、银行、仓库、船舶、码头、农

The Study on the Strategy of Ships Manufacturer in China;

我国船舶制造企业国际化经营战略研究

Review of the tort liability caused by the affiliation of ship from a ship's collision case

由一起碰撞案件看船舶挂靠经营中的侵权责任

"the ship is taken in war or hostilities, as a result of which the owner or demise charter has lost control over the operation of the ship;"

该船舶在战争或敌对行动中被夺取，以致其船东或转管租约承租人对该船舶的经营失去控制；

Net Profit Loss of Collided Ship

碰撞船舶净营利损失

A ship owned or operated by a State when being used as a navalauxiliary or for customs or police purposes;

国家拥有或经营的用作海军辅助船或用于海关或警察目的的船舶；

The international shipping operator and the non-vessel shipping operator shall carry out the recorded freight rate that has taken effect.

国际船舶运输经营者和无船承运业务经营者应当执行生效的备案运价。

negotiated freight rate refers to the freight rate agreed upon by the international shipping operator and the shipper or the non-vessel shipping operator.

协议运价，是指国际船舶运输经营者与货主、无船承运业务经营者约定的运价。

For service on a business vessel, if there are no illegal gains, a fine ranging from 300 Yuan to 10,000 Yuan shall be imposed.

在经营性船舶上服务，无违法所得的，处以３００元以上１万元以下罚款。