Implicit Codes

用法例句

Invisible magnetic code is a new high-tech anti-counterfeiting product.

隐含磁性条码是新一代高技术防伪产品,它具有防伪力度高、隐秘性好、成本较低以及可进行多特征编码的优点,因此应用领域很广,目前已经被大量应用于商品的防伪领域和票证防伪与自动识别领域。

In this paper,the author analyzes the types and cohesive functions of implication,and points out that it is one of the implicit cohesive devices.

本文研究隐含的类型及其实现的意义,探讨隐含的衔接作用,从而说明隐含是隐性衔接的一种手段。

This paper, from the perspective of the structual and semantic categories, discusses the usage of the implication isolated structure of titles.

本文专门探讨篇名中的隐含型孤立结构,主要从结构类型和语义类型两个方面分析这种结构在篇名中的使用情况。

There is implication in the pure scientific text, which is expressed by the means of grammar, vocabulary, semantics, context and pragmatics.

在纯科学篇章中也存在隐含意义 ,具有语法、词汇、语义、语言上下文和语用表达手段。

The Relevance-based Analysis of Implicatures;

以关联理论为基础分析隐含

Metaphor is a kind of weak implicature,and the subjectivity of the translator is apt to be realized in translating metaphor.

隐含可以表达出不同强度的多层意义,使文本呈现出诗学效果。

The theory of conversational implicature was first proposed by Grice in the William James lecture delivered at Harvard.

会话隐含理论最早是由格赖斯于1967年在哈佛大学的讲座中提出的,其基础是合作原则。

On the basis of analyzing the definition of connotation from different perspectives,it points out that the connotation of a word or a language unit is more related to its context than its referent.

本文主要破解了隐含意义的确立与语境密不可分的关系。

on the basis of distinguishing ellipsis and concealment,this thesis discusses the substantival-predicated sentence type which is regarded as "omitting the predicative verb"by some scholars.

在区分省略和隐含的基础上 ,本文讨论了有些学者提出的“省略述语动词”的体词谓语句 ,证明这类体词谓语句中有相当一部分实际上属于隐含范畴 ,并结合认知对这种隐含的语义基础进行了具体分析 ,试图更深入地认识体词谓语

In the semantic research field,whether“Empty category”is concealment or ellipsis attracts peoples great attentions.

在语义研究中,“空语类”是隐含,还是省略,这一课题的研究引起了人们极大的关注。

Translator:The Soulmate of the Implied Author

译者——与隐含作者心灵契合的隐含读者

identifying implicit two time scale problem

识别隐含双时标问题

an implied conclusion or judgment.

一个隐含的结论或判断.

The word 'portly' connotes dignity.

‘Portly’一字隐含【威严 】之意。

On the Implicitness or Explicitness of Implicture in Translation;

隐含意义在翻译中的“隐”与“现”

Sophisticated readers understood the book's hidden meaning.

老练的读者理解了这本书隐含的含义。

Abstract:The study of implicit information is the hot spot in language researches , and the discussion on cultural implicit information only just starts now .

隐含研究是当今语言研究的热点，文化隐含问题的探讨才刚刚起步。

The Model-Free Implied Volatility and Its Information Content

无模型隐含波动率及其所包含的信息研究

(2) The surface of a cathode ray tube upon which information can be displayed.

（2）用来预示信息的隐含射线管的表面。

But beneath this courtesy, I detect their deep breath of moral feeling.

然而在这礼节之中,隐含着深远的意义

Hidden bank fees deducted will be charged back to the you.

扣除的隐含的银行费用将会还给你们。

What hidden message is this true story purveying?

这个真实的故事隐含着什么道理呢？

Create procedures and rules implied by various constraints.

创建各种约束所隐含的过程及规则。

Soothing, yet with a hint of laughter hidden in those depths.

且让人宽慰，深沉中还隐含着笑意。

There is a threat implicit in the way he looked.

他的目光中隐含着一种威胁。

Think of the depreciation of women-

想想隐含在这番话中的对女性的贬损?

Herein lies the hidden secret of all man's accomplishments.

这里隐含着人类成功的秘诀。

realize the true character of sb or grasp a hidden meaning,etc

看穿某人或了解到隐含的意义等