Legatum annuum

用法例句

To You and To Me ——The cultural connotation of folk customs on presenting in The Book of Songs;

投桃授荑 抛梅掷李——《诗经》赠遗兴象的民俗文化内涵

According to the obligation,the meaning of devise and reward ads should be explained as key obligation.

秉持契约主义,遗赠的意思表示和悬赏广告的意思表示,应当解释为契约之要约;捐助行为,以契约理论解释确实存在重大障碍,应当承认其属于单独行为。

The act of transmitting or giving real property by will.

遗赠遗嘱中捐赠不动产的行为

To leave or give(property) by will.

遗赠按照遗嘱留赠（财产）

Legatum per damnationem

间接遗赠，嘱令遗赠，设立债权的遗赠

Legatum per vindicationem

直接遗赠，指物遗赠，所有权遗赠

A will or clause in a will transmitting or giving real property.

遗赠的条款遗赠不动产的遗嘱或条款

He bequeathed 1000 .

他遗赠1000英镑.

remember sb in one's will

在遗嘱中给某人遗赠

The inheritor of a legacy.

遗产承受人，受遗赠者

To receive by bequest or as a legacy.

接受（做为遗赠物或遗产）

Chapter III Testamentary Succession and Legacy

第三章 遗嘱继承和遗赠

Actio legati(Actio ex testamento)

遗赠之诉（遗嘱之诉）

Missio in possessionem legatorum servandorum causa

保证履行遗赠义务之占有，遗赠保全令

The property or lands so transmitted or given.

遗赠的财产赠与财产或土地

She has bequeathed me her jewellery.

她把珠宝遗赠给我了.

the bequest of one's paintings to a gallery

把绘画遗赠给美术馆.

The land demised to a charitable institution.

土地被遗赠给慈善机构

left her money to charity.

她把钱遗赠给慈善机构

(2) successors and legatees;

（二）继承人、受遗赠人；