Offence of Organizing Other People to Cross the National Bor

用法例句

Offence of Organizing Other People to Cross the National Border1973

组织他人偷越国边境罪

A Study on the Tough Issues Concerning Crimes of Organizing Others to Cross the Border Boundary Stealthily;

组织他人偷越国(边)境罪相关疑难问题研究

repeatedly organizing people to secretly cross the national boundary (border) or organizing a large number of people to secretly cross the national boundary (border);

多次组织他人偷越国(边)境或者组织他人偷越国(边)境人数众多的

ringleader who organizes people to secretly cross the national boundary (border);

组织他人偷越国(边)境集团的首要分子

Supplementary Provisions on Severely Cracking Down on the Crime of Organizing People to Illegally Cross National Borders (Frontiers) or of Illegally Shipping People across National Borders (Frontiers);

关于严惩组织、运送他人偷越国(边)境犯罪的补充规定

Study on Issues of the Crime Arranging for Another Person to Illegally Cross the National Border (Frontier) in Judicial Practice;

“组织他人偷越国（边）境罪”司法适用中若干实务问题研究

others who participate in the attempt to not less than three years and not more than ten years of fixed-term imprisonment.

组织他人偷越国(边)境的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处罚金

Reasons and Countermeasures against Crossing Illegally the Frontier;

浅析偷越国(边)境罪的成因及对策

Whoever violates the laws and regulations controlling secret crossing of the national boundary (border), and when the circumstances are serious,

违反国(边)境管理法规，偷越国(边)境，情节严重的，

Whoever, in the course of transporting people secretly across the national boundary (border), causes heavy injuries and deaths to the people being transported or resists investigation by violent and threatening methods

在运送他人偷越国(边)境中造成被运送人重伤、死亡，或者以暴力、威胁方法抗拒检查的，

Discussion on the Applying of Law to the Crime of Crossing Frontier Sneakily;

偷越国(边)境案件的法律适用问题探究

Whoever transports people secretly across the national boundary (border) shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment and criminal detention or control, and may in addition be sentenced to a fine

运送他人偷越国(边)境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金

or state organ work personnel of frontier defense or customs, who knowingly let go personnel who try to cross state (border) lines illegally,

或者边防、海关等国家机关工作人员，对明知是偷越国(边)境的人员，予以放行的，

The crossed the border by greasing the palms of border guards.

他们买通边防警卫，偷渡国境。

They warn Interpol that the criminal may be disguised as women.

他们提醒国际刑警组织，罪犯可能是男扮女装或假扮成女人。

They warn interpol that the criminal may be disguised as woman

他们提醒国际刑警组织，罪犯可能是男扮女装或假扮成女人

Some Americans cross the border just to fuel up on some Mexican food.

有些美国人越过边境只是为了吃点墨西哥小吃。

Somebody might be listening, and it 's high treason.'

可能有人在偷听，那就会定你们叛国罪。’