Pactum de non petendo

用法例句

In the system of civil rights,the right of obligatory claim aims at guarding the right for property as well as the right of the real claim.

在民事权利体系中,作为物权的保护性权利,物权请求权与债权请求权在逻辑上是处于一个逻辑层面的以物权保护为使命的权利。

This dissertation states, the transfer of the ownership is to be regarded as right of obligatory claim, belonging to the objects of limitations of legal proceedings.

本文的观点是,移转所有权请求权为一般债权请求权,属于诉讼时效之客体,且不存在别除于诉讼时效客体之外的理由,应受诉讼时效制度调整。

Relationship Among Right of Real Claim,Right of Obligatory Claim and Obligatory Right;

物权请求权、债权请求权与债权关系的解析

There are two methods can be used in environmental torts: jus rerem and torts law.

【中英文摘要】环境侵权的救济方式有两种:物权请求权与债权请求权。

Blend of Claim of Real Right and Claim of Creditor s Right:Study of Specific Performance of Inaction Obligation;

物权请求权与债权请求权的趋近——以不作为债务的强制履行为考察点

The claim of a mortgagee upon mortgaged property.

债权，要求权索回被抵押财产的抵押权的请求

Where a debtor waives his right of defense against the obligation, the surety shall still enjoy a right of defense.

抗辩权是指债权人行使债权时，债务人根据法定事由，对抗债权人行使请求权的权利。

Suspension of Claim Rights--Research on Legal Regulations of Creditor s Relief in Advance;

停止请求权——债权人事前救济法律制度研究

Initial thinking of the construction of the protection for the potential creditors-- mainly about the blemish guarantees request right;

建立潜在债权保护制度的初步构想——以瑕疵担保请求权为考察中心

" he shall, at the request of a creditor of the defaulter to whom the report relates make the report available for inspection by the creditor;"

而该报告所关乎的失责人的债权人提出请求，则有关人员或失责人须让该债权人查阅该报告；

The Discrimination Between Substantive Claim and Procedural Claim:From the Perspective of Claim of Property Confirmation

实体请求权与诉讼请求权之辨——从物权确认请求权谈起

claim for restitutio

要求退回原物的请求权

Where the creditor finds out that the person concerned has other property, he may ask the people's court for execution at any time.

债权人发现被执行人有其他财产的，可以随时请求人民法院执行。

On the Applicable Basis of Limitation of Actions of Installment Debt;

分期履行之债的诉讼时效适用基础——请求权的可分性分析

creditor's creditor

债权人(债主)的债权人

Request made to a person in authority, esp a ruler

（向权威人物，尤指当权者提的）请求，恳求

that the taxes and utility bills were settled, ensuring that creditors had no rights over chattel sold with the house ?

税赋和水电费是否都已经缴清，确定债权人对于房屋动产部分没有请求权??

Where it is necessary to use the confiscated property to repay legitimate debts incurred by the criminal element before the property was confiscated, the debts shall be paid at the request of the creditors.

没收财产以前犯罪分子所负的正当债务，需要以没收的财产偿还的，经债权人请求，应当偿还。

On the Limitation of Legal Proceedings of the Claim of Real Right--Based on the Independence of the Claim of Real Right;

论物权请求权的诉讼时效——立足于物权请求权的独立性

On civil protection mode of sachenrechts;

论物权的民法保护之范式——以物上请求权与侵权请求权为中心考察