Pro virili portione

用法例句

It is definitely that the legal rights of the fund-share holders are threatened from many fields.

证券投资基金份额持有人是证券投资基金的受益主体,相关民事法律在基金份额持有人权益保障上的缺位将使其失去信任而抽回投资,从而影响证券投资基金行业的发展和波及证券市场的有序运行,甚至给整个金融体系的安全带来威胁。

The market share of the foreign construction companies in China will be determined by many factors after China s WTO entry.

进入WTO以后 ,建筑企业市场份额的大小和变化是由相关的各种影响因素所决定的。

The paper mainly analyses the rational allocation of the transportation market and the present market share enjoyed by the railways.

重点分析了合理运输市场份额的占有和铁路运输市场份额的现状,提出了铁路在开拓和占稳运输市场中亟待解决的问题及措施。

The validity of shares shown by participants could be verified by anybody when the secret is recovered.

基于RSA密码算法和向量空间秘密共享,提出了一种向量空间上的秘密共享方案,该方案具有可公开验证性,即任何人均可验证参与者在秘密恢复阶段所出示份额的有效性。

The Bretton Woods Voting Model with many problems is a sort of weighted voting system with the basic votes and the weighted votes united , the resolutions to which are authorizing the developing countries more votes,increasing the rate of the basic votes,every institution reforming separetely,and owning independent quota-allocating fomula.

解决方法有:赋予发展中国家更多的与其地位和作用一致的投票权,增加基本票在总投票权中的比重,采用集团投票制,各机构改革分开进行,并应有独立的份额分配公式,选择合理的参数和权重,改进GDP的计算方法,以上这些都要纳入法制化轨道。

If the Fund shareholders are to convene a Fund shareholders' general meeting themselves, they shall report the same to the CSRC for the record at least30 days in advance.

基金份额持有人自行召集基金份额持有人大会的，应当至少提前三十日向中国证监会备案。

Study on the Guarantee Mechanism of Civil Laws for the Fund-share Holders Rights and Profit;

证券投资基金份额持有人权益民法保障机制研究

Matters decided at the Fund shareholders' general meeting shall enter into effect on the date the CSRC verifies the same or issues its opinion expressing no objection, in accordance with the law.

基金份额持有人大会决定的事项自中国证监会依法核准或者出具无异议意见之日起生效。

Article38: If the Fund custodian is of the opinion that the convening of a Fund shareholders' general meeting is necessary, it shall submit a written proposal to that effect to the Fund manager.

第三十八条基金托管人认为有必要召开基金份额持有人大会的，应当向基金管理人提出书面提议。

And the original fund holders have to cover the difference.

而原先的基金持有人必须共同来补齐这些差额。

General Review of Quotas in the International Monetary Fund

国际货币基金组织（第__次）份额总审查

tranche drawings (in the IMF)

(国际货币基金组织的)份额提款

Preliminary Quota Holders List

初步配额持有人名单

In Russia, most of the companies were controlled by" inside people" while investment funds holded the share of enterprises as" outside people" in Czech Republic.

俄罗斯形成了典型"内部人"控制,捷克则是作为外部人的投资基金分散持有企业的股份。

Check A check is a written order by an account holder to his bank to pay a certain sum of money to the payee.

支票账户持有人要求银行支付一定金额给收款人的书面命令。

In addition, more than 40 U.S. states allocate a portion of either public funds or pension fund moneys to venture capital investment.

此外，有四十多个州都分别通过公共基金或养老基金增加了风险资本投资的份额。

a card certifying the identity of the bearer.

证明持有人身份的卡片。

The IMF has responded by agreeing to create paper gold and distribute it to member nations in proportion to the amount of their subscription to IMF funding.

有鉴于此，“国际货币基金组织”同意建立纸黄金，并根据各成员国的认定份额按比例分配给他们。

The Research on the Regulation Mechanism of Fund Holders to Fund Managers;

论基金持有人对基金管理人的制约机制

Equity money partners – someone who requires a share of the deal in order to provide the requisite funding.

资金合伙人–有的人会要求持有标的部分的持份，才愿意提供你需要的资金。

The bigger the share, the greater the profits and risks the partner will have.

份额越大，有关合伙人的利润也就越大。

A quarterly limit is placed on the amount of shares sold through the Tap Facility.

可以经由持续发售机制发售的股份数额每季设有限额。

held protfolio [IFC]

持有的投资总额[国际金融公司]