Public Fundraising Permit for Noncharitable Purposes

用法例句

What makes philanthropic fundraising letters so persuasive has not been fully explored up to the present.

慈善筹款信较强的劝说性至今为止还没有得到充分的研究。

Public Fund-raising Permit for Non-charitable Purposes

在公众地方进行非慈善性质筹款许可证

certificate of registration on the list of approved charitable institutions or trusts of a public character;

注册为认可慈善机构或公共性质的信托团体的证书；

donation of money to charitable institution or trust of a public character

捐与公共性质慈善机构或信托团体的款项

The charity had to call on many well-known people for donations to raise the enormous amount of money they needed.

为筹集所需的巨款，慈善团体只得咯许多著名人士捐款。

An effective tax plan framework requires that the planner take into consideration all the parties of the transaction, covert tax and non-taxable incomes.

有效税收筹划框架要求筹划者在进行税收筹划时考虑交易各方利益、性税收和非税收成本。

But more recently, an increasing number of Mainland-related banks and enterprises have raised funds through issuance of negotiable certificates of deposit, bonds and shares.

不过，近年愈来愈多内地银行及企业采用发行可转让存款证、债券及股票等方式筹集资金。

I hope we can have more events like this to raise money for charities.

我希望我们可以多办一些这样的事来为慈善事业筹款。

indecency in public

在公众地方的猥亵行为

Real charity doesn't care if it's taxdeductible or not.

真正的慈善捐款不在乎捐款是否可以免税。

Programs must involve broad-based participation in the planning and staging of the Games.

所订的计划必须保证在奥运会的筹备和进行中有基础广泛的公众参与。

Research on the Legal Status for Chinese Lawyers in the Hearing Proceedings Concerning Public Interest-related Administrative Licensing

中国律师在公益行政许可听证中法律地位研究

Specimen of Irrevocable Letter of Guarantee for Advance Payment Issued by Licensor's bank

许可方银行关于预付款的不可撤销保证函(格式)

Production shall not begin before the SPL is obtained.

取得生产许可证书后，方可进行生产。

In the west, poverty release、 commonweal and charity have been the NGOs' traditional working areas all the time.

在西方,济贫和公益慈善一直是非政府组织的传统活动领域。

You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

你也没有强求第三方履行许可证条款的义务。

On the Local Decrees Right to Create Administrative Licensing--A Reading of Article 15 Clause 1 of Administrative Licensing Law and Related Issues;

论地方性法规的行政许可设定权——对《行政许可法》第十五条第一款的解读及其他

The local government raised large sums for highway construction.

地方政府为建设公路筹措了巨额款项。

Raise funds for charity, eg by holding a bazaar

筹集慈善基金（如藉助於举行义卖活动）