Ronchi ruling

用法例句

Scattered point cloud was delaminated,then middle contour line was picked up by line homotopy method.

在分析传统模型重建方法缺陷的基础上,结合快速成型中的分层原理,将散乱数据点云分层结构化,提出采用直线同伦法提取中间轮廓线作为数据精简的参考,确定层片信息,然后由建模软件根据层片信息进行三维建模。

Avery Brundage and the 1936 Olympiad;

布伦戴奇与1936年奥运会

During the period of Avery Brundage presidency,disintegration occurred to the "three major supporting" Olympic organizational systems;the original mechanism was broken in the relationship between International Olympic Committee(IOC) and International Single Event Sports Unions(ISESU) & National Olympic Committees(NOC);conflicts and contradictions occurred.

布伦戴奇时期,奥林匹克“三大支柱”组织体系出现了分裂,国际奥委会与国际单项体育联合会和国家奥委会之间出现了冲突与矛盾,打破了原有的关系机制。

"The house of Thomson & French; at least, so my cashier tells me."

“汤姆生·弗伦奇银行，我的出纳员是这样告诉我的。”

Not to think about her until he had put away his painting for the day: signed, Ian French.

在一天工作结束、画具放好以前，决不去想她。签名：伊恩·弗伦奇。

"Sir," said he, "I am chief clerk o the house of Thomson & French, of Rome.

“阁下，”他说道，“我是罗马汤姆生·弗伦奇银行的高级职员。

He had been driven into a corner by the pertinacious ingenuity of Miss French.

弗伦奇小姐的再接再厉的巧妙手腕逼得他一点办法也没有。

Just before we sailed, Colonel French came on board, and showed me great respect. I was more taken notice of.

我们正要启航，弗伦奇上校上了船。他对我十分敬重，人们于是也对我刮目相待。

"The house of Thomson & French is the only one who, from humanity, or, it may be, selfishness--it is not for me to read men's hearts--has had any pity for me.

“只有一家汤姆生·弗伦奇银行曾同情过我，是出于人道，还是出于自私，我不知道。

and if you were at Rome, the house of Thomson & French would make no more difficulty about paying the money on my receipt than you have just done."

假如您在罗马，汤姆生·弗伦奇银行就会象您刚才那样不必太麻烦地付款给你。”

When the gentleman who came three months ago--the agent of Thomson & French--arrives, announce his arrival to me."

当三个月前来过的那位先生，汤姆·弗伦奇银行的代表来的时候，向我通报一声。”

He teamed up with Frith and Mullen for the Chuchi film.

麦格莱德与弗里思和马伦共同制作了丘奇的影片。

She had a letter, too, from Florence, and it was perhaps this novelty that distracted her attention.

她收到一封信，是弗曼罗伦斯写来的，大概是这件新奇事分散了她的注意力吧。

freundlich's adsorption formula

弗罗因德利奇吸附公式

florentine twill

弗洛伦廷有光轻薄斜纹

MBA MOTO, Florencio

弗洛伦西奥·姆巴·莫托

Of or relating to Christopher Columbus.

哥伦布的克利斯托弗·哥伦布的或与之相关的

Later he and Frichey took the sleeper to New York.

随后，他和弗里奇搭乘卧车到纽约去了。

The Inadequacies of Geoffrey Leech's Politeness Principle

杰弗里·利奇“礼貌原则”的不足之处

Kirchofer says she felt vindicated by the city's support.

科奇弗说她感到该城市为她出了气。

Susan: No, her name was Shirley Chilver.

苏珊：不，她的名字叫雪莉·奇尔弗。