Scallop Soup

用法例句

The New Media Context and the New Literature History Writing of Wang Yao;

新中国传媒语境与王瑶的新文学史书写

On the Surpassing Nature of Wang Yao s Draft of Modern Chinese Literature History;

论王瑶《中国新文学史稿》的超越性

The Rationally Objective Attitude in Acdemic Research——a flank of Wang Yao s research characteristics;

学术研究中的理性的客观态度——王瑶先生治学特点管窥

In Wang Anyi s "Chang Hen Ge",Wang Qiyao is a modern image of women.

王安忆《长恨歌》中的王琦瑶是个现代都市女性形象,作为现代人,她追求自身生命价值最大限度实现的可能性,执著于现代生活文化品味,但在这些价值追求中又表现出放弃自身自由的复杂性。

Actress,Wang Qiyao,whole life has relation with the vicissitudes of life variety of the history surely,but be the historical individual again body was now cultural soil in Shanghai pcssess singly of the mental state and the existence appearance,her carefulness and practice in af- fair life,her indifference and avoidness to the polities,her shrewd and proper attitude to the world and her hoping to.

王安忆的《长恨歌》写了上海弄堂女儿——王琦瑶的一生。

On Aesthetic Connotation of Wang Qi-yao's Tragedy in Wang Anyi "Song of Everlasting Sorrow"

王安忆《长恨歌》中王琦瑶悲剧的深层审美意蕴

The submission of WANG Qi-yao and the transformation of SI Yi-wen are two kinds of existing forms of typical Chinese women during the old times.

王琦瑶的“顺”与司猗纹的“化”则是两种典型的旧女性存在形态,她们各自的人生态度造成了其当代生存境遇的边缘化与“准中心”之别,王琦瑶呈现单一的人生轨迹,而司猗纹却是一种复调的人生呈现。

The thesis,by comparing the resemblance of CAO Qi-qiao’s and WANG Qi-yao’s characters and fates,tries to find the rootstock of their tragedies from two aspects: the consciousness trend of the male-authorized society and the females’ psychological chronic illness.

通过对比曹七巧和王琦瑶性格命运的相似性,从男权社会意识和女性心理痼疾两个角度梳理造成她们悲剧的根源,从而可以看出两位不同时代的女作家对女性问题的关注与着眼点的承袭关系。

On the Surpassing Nature of Wang Yao s Draft of Modern Chinese Literature History;

论王瑶《中国新文学史稿》的超越性

On Wangyao s Explication of the Definition to “Scholar LuXun”;

略论王瑶对“学者鲁迅”的意义阐释

VALUABLE PROBE OF ACADEMIC HISTORY: Reading the Book From Wang Yao to Wang Yuanhua by Xia Zhongyi and Liu Fengjie;

可贵的学术史探索——评夏中义等《从王瑶到王元化》

The New Media Context and the New Literature History Writing of Wang Yao;

新中国传媒语境与王瑶的新文学史书写

The Rationally Objective Attitude in Acdemic Research--a flank of Wang Yao s research characteristics;

学术研究中的理性的客观态度——王瑶先生治学特点管窥

On Wang Yao's A Draft on the History of New Chinese Literature

政治与学术话语的交织变奏——论王瑶的《中国新文学史稿》

Analysis on Wang Qiyao in the Everlasting Regret by Wang Anyi

王安忆《长恨歌》中王琦瑶形象分析

The Analysis of the Ceremony of "Repay the Panwang" and Music;

瑶族“还盘王愿”仪式及其音乐研究

On Aesthetic Connotation of Wang Qi-yao's Tragedy in Wang Anyi "Song of Everlasting Sorrow"

王安忆《长恨歌》中王琦瑶悲剧的深层审美意蕴

Since she has her abode in Yao'Chi or Lake of Immortals, people always associate her name with the lake.

千百年来，人们一直把瑶池与西王母联系在一起。

According to one such mythical story, what is known as Lake of Immortals is actually a mirror on the dressing talbe of Fairy Mother Goddess.

又说，瑶池是西王母梳妆台上的一面镜子。

Social & Historical Analysis of the Tax & Service Policies to Yao Nationality

历代王朝治瑶赋役政策的社会历史分析

Archetype Structure of Ritual Narration--Case Study on "Huan Pan Wang Yuan" Rite of the Yao People;

仪式叙事的原型结构——以瑶族“还盘王愿”仪式为例

Mo Yao s Pan Wang Legend and Religion at Lianyang area of Guangdong Province;

广东连阳地区莫瑶的盘王传说及其信仰

Fleeing and Returning--What Wang Qiyao symbolizes structrurally in A Song of Everlasting Sorrow;

逃离与回归——谈王琦瑶在《长恨歌》中的结构意义

Immense Memory;

无边界记忆——广西恭城平地瑶“盘王婆”祭仪变形

Artistic Images of the two urban women;

都市丽人的两个艺术形象——嘉莉与王琦瑶之比较

According to the "Biography of Emperor Mu of Zhou" Fairy Mother Goddess once also gave a grand banquet in honour of Emperor Mu on the beautiful Lake of Immortals.

据《穆天子传》记载： 西王母在风景秀丽的瑶池设宴款待周穆王一行。