Service of Documents by Mail to the Location of the Competen

用法例句

Served by mail where the country of residence of the litigant permits,

受送达人所在国的法律允许邮寄送达的，可以邮寄送达。

Mail shots can be sent by post as happens in mail order or by e-mail as happens in the online Internet world.

镜头可以邮寄送达像邮购或电子邮件像在线网上世界.

For a service by mail, the date of acceptance marked on the receipt of the mail is the date of service.

邮寄送达的，以回执上注明的收件日期为送达日期。

With respect to service by mail, the date indicated on the receipt of registered mail shall be the date of service.

邮寄送达，以挂号回执上注明的收件日期为送达日期。

When it is difficult to effect a personal service, the litigant documents may be entrusted to another people's court for delivery or be delivered by mail.

直接送达诉讼文书有困难的，可以委托其他人民法院代为送达，或者邮寄送达。

On Whether the Notarization Mail Delivery Informs Have the Limitation of Action to Interrupt;

论公证邮寄送达催收通知能否发生诉讼时效中断

Where the address of any document is not clear and it cannot be sent by mail, the document may be served by making an announcement.

文件送交地址不清，无法邮寄的，可以通过公告的方式送达当事人。

Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;

预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达；

To send letters and other postal material by mail.

投邮用邮寄的方式发送信件和其他邮件

Any document of the Patent Administration Department under the State Council may be served by mail, by personal delivery or by other forms.

国务院专利行政部门的各种文件，可以通过邮寄、直接送交或者其他方式送达当事人。

Any document of the administrative department for patent under the State Council may be served by mail, by personal delivery or by other means.

国务院专利行政部门的各种文件，可以通过邮寄、接送交或者其他方式送达当事人。

Postal applications must be received by 12 December.

邮寄的申请书须于12月12日以前寄达.

Postal applications must is received by 12 December.

邮寄的申请书须於12月12日以前寄达.

I sent her birthday present by post.

我送她的生日礼物是邮寄的。

a card for sending messages by post without an envelope.

邮寄出去传送消息的卡，没有信封。

By parcel post our samples were sent.

我们的样品是通过邮包寄送的。

Men in the post office classify mail according to places it is to go.

邮局里的人员将信件按寄送地点分类。

You can send letters by mail or by hand.

你可以邮寄或者派人送信件。