Term Sheet

用法例句

A particular section or item of a series in a written document, as in a contract, constitution, or treaty.

条款书面文件中的具体章节或一系列中的条款，如合同，章程或条约

The clause in an affidavit naming the place where it was sworn to.

宣誓地条款宣誓书中指明宣誓作证地点的条款

A deposition. Please pay attention to the provision of nationality certification.

具结书。请特别注意有关国籍切结条款。

Biosafety Protocol: Trade Clauses and Their Effects;

《生物安全议定书》的贸易条款及其影响

I assume we'll find the term Code Red and its definition in that book.

我猜这本书里 会有红色条规的定义条款

We have read and understand and agree the terms and conditions set forth in this Incorporation/Acquisition Order Form.

此确认书有关条款已经我们认真阅读、明白并同意有关条款内容。

letter of modification

建筑牌照规约修订书；批约修订书；批地条款修订书

conditions and exceptions

条件条款与免除条款

A labour contract shall be concluded in a written form and shall contain the following provisions:

劳动合同应当以书面形式订立，并具备以下条款：

Your contract will set out the terms and conditions of your employment.

你的契约书会摆上条款和你的工作环境。

Any amendment or newly-added clauses to this agreement shall be in written forms.

本协议变更或附加条款，应以书面形式为准。

a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract.

口头证据不能用来否认书面契约条款的规则。

The above terms shall continue in effect notwithstanding the termination of the Agreement.

上述条款即使在该协议书终止后仍生效。

Trust instrument is the document or documents that details the terms of the trust.

信托证书是一个详细规定信托具体条款的文件。

Essential Analysis about Establishing “Library Statutory Permission";

设立“图书馆法定许可”条款的必要性分析

Substituting State Clause in Protocol on the Accession of WTO of the PRC;

关于《中国入世议定书》中替代国条款的思考

On the Interpretation Rule of Exemption Clauses of Operation Approval

论手术同意书格式免责条款的解释原则

testation clause

签证条款;验签条款;验签条款;验证条款;验证条款;见证条款