a collateral civil action

用法例句

A legal ponderation over enforcement measures for incidental civil procedure to criminal case;

关于刑事附带民事诉讼案件执行措施的法律思考

The system of criminal supplementary civil action in criminal proceedings of our country has been built for a long time,but it exsits a lot of problems and disputes,such as inequity that two kinds of lawsuits way caused,conflict of the applicable law and so on.

我国刑事附带民事诉讼制度建立已久,但是存在的问题和争议也很多,如两种诉讼途径导致的不公正,适用法律的冲突等。

The Chinese criminal law has description only of the physical compensation for the incidental civil action,without including the spirit harm.

我国刑事诉讼法规定的附带民事诉讼的赔偿范围仅限于物质损失,而不包括精神损失。

Currently,notwithstanding the establishment of the criminal suit incidental civil action system in China,the compensational problem of the criminal victims has not been settled appropriately.

目前我国虽然设立了刑事附带民事诉讼制度,但是被害人的赔偿问题并没有得到很好的解决。

Participants with reason would have rational expectation on the effect of incidental civil actions.

理性的诉讼参与者对于刑事附带民事诉讼程序能够发挥作用的广度和深度应当具有合理的预期。

But in China s present code of criminal procedure the idea of compensation in incidental civil actions is confined only in the compensation of material damage without mentioning of mental hurting.

在单纯的民事诉讼中 ,公民或法人的精神受到损害可以要求赔偿损失 ,这已不成为问题 ,但我国现行刑事诉讼法将附带民事诉讼的赔偿范围仅仅局限于物质损失 ,而没有提及精神损失。

Apply Superior Principle of Certificate to Criminal Suit Attached Civil Suit;

刑事附带民事诉讼中的优势证据规则适用——兼评一宗刑事附带民事诉讼案件

A legal ponderation over enforcement measures for incidental civil procedure to criminal case;

关于刑事附带民事诉讼案件执行措施的法律思考

Restricting the Scope of Lawsuits and Reforming the Incidental Civil Actions;

限制案件范围 改革附带民事诉讼程序

Incidental Litigation--the Settle of Case Interlaced with Administrative Dispute and Civil Dispute;

附带诉讼:行政、民事争议交织案件的解决

After the criminal case was concluded, the judges started to try the supplementary civil action.

刑事案件结案以后，法官们就开始审理附带民事诉讼。

Administrative Actions with Supplementary Civil Actions--One Choice to Solve Cases Interlaced by both Administrative and Civil Disputes;

行政附带民事诉讼——解决行政、民事争议交织案件的一种选择

Opinion about Civil Claim Annexed to A Criminal Case in the First Case of the Right of Virginity in Zhejiang Province;

对浙江首例“贞操权”案件中的“刑事附带民事诉讼”之我见

The People s Court Should not Limit the Scope of Accepted Cases of Civil Actions Attached to Criminal Prosecutions;

人民法院不应限制刑事附带民事诉讼受案范围

A Tentative Study on the Construction of Incidental Litigation-the Settle of Case Interlaced with Administrative Dispute and Civil Dispute;

附带诉讼制度构建质疑——兼论行政、民事纠纷交织案件的处理

On the Composing Important Item of the Compensation Liability for Mental Injury in the Supplementary Civil Action in Criminal Proceedings;

论附带民事诉讼精神损害赔偿责任的构成要件

On the Necessity of Separating Collateral Civil Suit from Criminal Proceedings;

试论刑事附带民事诉讼剥离刑事诉讼的必然性

An Analysis of the Object of Supplementary Civil Action In Criminal Proceeding--A Consideration to the Extent of Compensation In Accessorial Civil Action;

刑事附带民事诉讼之客体分析——对附带民事诉讼赔偿范围的思考

Analysis of Separate Causes of Supplementary Civil Action from Criminal Proceedings in China;

我国附带民事诉讼与刑事诉讼分离的原因分析

Talking about the Advantages of Civil Suit Collateral to Criminal Procedure and its Value of Suit;

浅论刑事附带民事诉讼的特点及其诉讼价值

The Theory Case System of Public Prosecution of the Injured of Involved Party Perfect --Taking German Additional Lawsuit System as Reference;

公诉案件被害人当事人制度研究——以德国附带诉讼制度为参考

Research on the Reform of the Incidental Civil Procedure in China;

中国刑事附带民事诉讼制度改革研究

Researching on Judge Procedural of Civil Lawsuit System Attached to Criminal Lawsuit System;

刑事附带民事诉讼制度审判程序研究

Research on the Spiritual Compensation in Our Civil Depended Criminal Law;

刑事附带民事诉讼精神损害赔偿研究