administrative tort

用法例句

Spiritual damage on administrative tort;

论行政侵权案件的精神损害赔偿

The administrative tort problem of liability to pay compensation has aroused high attention in our country,Through comparison our country and abroad are on related system stipulation,we discover our country has serious shortcomings on either maintaining responsibity or traching measure.

行政侵权赔偿责任问题已在我国引起高度重视,通过比较我国和国外在相关制度上的规定我们发现我国无论是责任认定还是从追偿措施都存在严重的缺失,因此有必要对我国的行政侵权赔偿制度进行完善。

The administrative tort refer to the illegal or improper authority activities of administrative agents through civil servants, causing the harm of private party which arise legal remedies by the state through the administrative agents to suffered private party.

所谓行政侵权是指行政主体通过公务员实施了违法或不当的行政职权行为,造成了行政相对方法益的损害,其结果是国家通过行政侵权主体给予受害的行政相对方一定的法律救济。

Since the establishment of administration litigation, administration review and the state compensation system in China, the building of administration tort duty system already has been greatly strengthened, but some special types of administration tort duties still need urgent perfection.

中国自建立行政诉讼、行政复议和国家赔偿制度以来 ,行政侵权责任制度的建设已有了很大加强 ,但一些特殊类型的行政侵权责任还亟待完善。

According to state indemnity law,governmental compensation includes the scope of state assuming compensation for responsible doings and the scope of administrative infringement damage.

行政赔偿职务行为范围主要包括违法拘留或违法限制公民人身自由、非法限制或剥夺公民人身自由、暴力行为、不作为等;行政侵权损害范围包括财产损害和非财产损害。

It is necessary to make clear the relationship between the subjects of administrative tort and the activity subjects of administrative tort, the liability subjects of administrative tort, and the duty subjects of administrative compensation, .

在世界范围内存在着三种类型的行政侵权主体,我国的行政侵权主体即是行政主体的具体化和特定化,而公务员不能成为行政侵权主体。

On the Application of Administrative Tort Behavior to Spiritual Damage Compensation

行政侵权行为适用于精神损害赔偿问题探析

As for spirit indemnity bring into the analysis of the administration infringement indemnification

关于精神损害赔偿纳入行政侵权赔偿的分析

Study on Civil Servants Compensatory Responsibility for Grave Fault Administrative Torts;

公务员重大过错行政侵权赔偿责任研究

On Administrative Tort Liability of Spiritual Damage;

关于行政侵权适用精神损害赔偿问题的思考

Discussion on Perfecting Administration Tort Duty System in China;

完善中国行政侵权责任制度的若干探讨

an administrative organ is considered to have infringed upon other rights of the person and of property

认为行政机关侵犯其他人身权、财产权

This body has the authourity to order the offender to stop the infringement and to compensate you for the damage.

工商行政管理部门有权责令侵权人停止侵权行为，赔偿你的损失。

About Illegal Ibrt and Compensation of Undone Administrative Action;

试论不作为行政行为违法侵权及赔偿

The relevant administrative department for industry and commerce has the right to order the infringe to immediately cease infringement and to compensate the party whose right has been infringed for its losses.

有关工商行政管理部门有权责令侵权人立即停止侵权行为，赔偿被侵权人的损失。

The administrative authority for industry and commerce shall have the power to order the infringer to immediately stop the infringing act and to compensate the infringee for the damages suffered By the latter.

有关工商行政管理部门有权责令侵权人立即停止侵权行为,赔偿被侵权人的损失

Hiller pursued an aggressive policy after he seized power.

西特勒掌权后奉行了侵略扩张的政策。

On the Infringement of Rights from Abstract Administrative Omission;

论抽象行政不作为侵权及其法律救济

The party whose right has been infringed may also, at the place where the infringe lives or where the act of infringement took place, request an administrative department for industry and commerce at or above the county level to handle the matter.

被侵权人可以向侵权人所在地或者侵权行为为地县级以上工商行政管理部门要求处理。

cases where an administrative organ is considered to have infringed upon other rights of the person and of property.

认为行政机关侵犯其他人身权、财产权的。

Chinese Administration Civil Rights Strength to Private Right Violation Present Situation Analysis

中国行政公权力对私权利侵害的现状分析

They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.

收缴销毁了侵权复制品，并对侵权者作出了行政处罚。

Discussion on the Act Identification of Intringementby Commercial Administrative Organs and Its Claim;

工商行政管理机关侵权行为认定及赔偿探讨

infringement upon one's managerial decision-making powers, which is considered to have been perpetrated by an administrative organ;

认为行政机关侵犯法律规定的经营自主权的；