argot

用法例句

Its language is characterized by the alternate use of rhyme and prose,the embellishment of slang and ballad,skillful use of serious and funny argot,proper use of vivid analogy,expert use of parallelism,and numerous quotes of classics to support his views.

东汉赵晔所著的《吴越春秋》体现了较为鲜明的文学特征,其语言特色尤其值得我们关注,主要表现为:韵散相间,摇曳多姿;俚语歌谣,点缀其间;巧用隐语,亦庄亦谐;妙用比喻,形象生动;善用排比,铺张扬厉;引经据典,持之有故。

Entertainment places have been important places where contemporary argots are spread.

娱乐场所已成为当代隐语传播的重要场合。

This thesis introduces two types of argots which are so-called "bi-syllablewords" and "tri-syllable words" in Huidong dialect, belonging to the Hakka group.

本文介绍广东省惠东县境内旧时流行的一种民间隐语,即“双音话”与“三音话”。

Fushi,to some extent, is characteristic of enigmatic language and metaphor from the phenomenon of explaining the poem after Fushi and the true idea being beyond the poem itself.

从赋诗中赋后加以解释以及赋者之意不在诗本身而在其比附的对象来看,赋诗在某种程度上蕴含有隐语与譬喻的性质。

As a language variation,the enigmatic language of northern Sichuan dialect has developed for thousands of years.

川北隐语作为一种语言变异现象,历经几千年的发展,分化出了较多的下位类型,并广泛存在于歇后语、行话、山歌、谑语之中。

Traditionally,metaphor has always been considered a rhetorical means used in literature.

传统的语言学将隐语看成是文学中的修辞手段,但是认知语言学者认为:隐语不仅仅是语言现象,而且是非常活跃的认知的、思维的现象,与文化联系紧密。

In The Record of Ghost Book and The Sequel of Records of Ghosts these important documentations of Yuan Dynasty, many Yuan Drama authors are referred to be absorbed in and good at metaphor writing.

隐语在先秦时期被称之为廋词,后来朝娱乐文体方向渐渐发展成谜语,朝语用的方向渐发展成为市话、行话、黑话、切口等。

Nowadays, there exists great defects in the definition of insinuating language in Chinese, and also great divergence in the relationships between insinuating language and cant, the confirmation of insinuating language as well as the catagories.

国内汉语学界眼下通行的隐语定义存在着缺憾,同时在隐语同黑话的关系、隐语的确认以及隐语的类别等问题上也存在着严重的分歧。

Then it mainly discusses three parts such as vocabulary, folk-characters and cant.

在明确中古道书的成书年代以及研究意义之后，着重从词语、俗字和隐语三个大的方面来论述，并在详实的材料基础上对某些研究视点提出了一些新的思考。

Russian argots exhibit the distinctive features of their semantic novelty, their uniqueness in vocabulary formation and their strong flavor of rhetoric.

俄语隐语具有语义新颖、构成方法独特、修辞色彩浓郁等特点。

pedlar 's French

(盗贼等的)隐语, 暗语

Analyzing Chinese and Spanish Cryptic Languages Through Jiang Hu Secret Language and Lunfardo Jargon;

从江湖隐语和伦法尔多语看汉语和西班牙语民间隐语

prison talk.

监狱里犯人间用的隐语

Oral form works as the main carrier in enigmatic language communications, as well as non-language form, whose constitute patterns vary widely.

隐语交际主要以口语为载体,同时,隐语还存在着非言语形式。

Some Issues on the Chinese Insinuating Language: And the Difference between Insinuating Language and Cant;

关于汉语隐语的几个问题——兼论隐语与黑话的区别

On Political Metaphors:German and Chinese Metaphors as Example;

政治隐喻探讨——以德语和汉语隐喻为例

A Contrastive Study of Rhetoric Metaphor,Cognitive Metaphor and Grammatical Metaphor;

修辞隐喻、认知隐喻、语法隐喻的对比初探

A Pragmatic Approach to Metaphor:On Searle s Metaphor Theory;

隐喻的语用学阐释——评塞尔的隐喻理论

Grammatical Metaphor and Cognitive Metaphor:A Comparative Study;

语法隐喻与认知隐喻的理论比较研究

a metaphorical expression, phrase, etc

隐喻的说法、 短语等.

Grammatical Metaphor--An Analysis of Metaphor from the Systemic-Functional Perspective;

语法隐喻——从系统功能语法的角度分析隐喻

The Influence of Context on Metaphor--Metaphor Expression and Interpretation in the Context;

论语境对隐喻的影响——语境下的隐喻表达与理解

A Study of the Metaphor s Systematic Quality through an Analysis of the Ontological Metaphor in Chinese Modifier-noun Phrase;

从汉语偏正短语中的实体隐喻看隐喻的系统性

Graphic Metaphor and the Complementary Semantic Models;

图示隐喻与语义互补模式——评Persson的隐喻语义观

Lexical Metaphor, Grammatical Metaphor and their Complementarity in Technical Discourses;

科技语篇中的词汇隐喻、语法隐喻及其互补性

The Hypothesis of Metaphorical Meaning Construction Modelin Foreign Languagelearning and the Exploration of Foreign Language Learners'Metaphorical Competence

外语隐喻意义建构的模式假设及外语隐喻能力

Discussing the Discourse Teaching of CSL from the Grammatical Metaphor Theory

从语法隐喻理论探对外汉语语篇教学

Social Linguistic Variation in Chinese Implicit Compliments;

汉语隐性恭维语的社会语言变异研究