conformance clause

用法例句

An analysis of the correlation between the choice function and consistency condition;

关于选择函数一致性条件描述的分析

A criterion is obtained with which we can judge if each consistency condition holds or not in its subsystems simultaneously.

文中给出了一致性条件在彼此耦合的两个子系统中同时成立的判别准则,当满足这一准则时,两个子系统中的不可逆行为都是时间无关的。

By discussing evolution equations of internal variable defined on the point set of time and Clausius Duhem inequalities, a criterion for judging satisfaction of consistency condition is proved, which provides a foundation to establish unified constitutive relations,both time dependant and independant.

把内变量演化方程定义在时间的点集上,结合讨论ClausiusDuhem不等式,证明了一致性条件成立的判别准则,为建立时间相关—时间无关统一的本构关系打下了基础。

The equivalence of uniformly overlapping condition and Badea condition is also given.

还证明了一致重迭性条件与Ｂａｄｅａ条件的等价性。

Shall we first sign a barter trade agreement stipulating the general terms and conditions?

我们先签一个易货贸易协议，规定一般性条款，行吗?

You'll cover WPA and War Risks which are general clauses of marine insurance, won't you?

你们承保水渍险和战争险这些海上保险一般性条款吧？

On the Status of General Provision of Competition Law--Taking Characteristics of General Provision as the Core;

论竞争法中一般条款的地位——以一般条款的特性为中心

May I refer you to Article 5 of the General Terms and Conditions of the contract?

请您看看合同一般条款的第五条。

The Explaining Method for General Exception Clauses (20th Clause of GATT);

一般例外条款(GATT第20条)的解释方法

General term of agreement or general principle on which something be decide

基本条款，基本原则；协议的一般条款或决定某事情的一般原则

General term of agreement or general principle on which something is decide.

基本条款，基本原则；协议的一般条款或决定某事情的一般原则。

The Legislative Form of the Common Article in Tort Law of China;

论我国侵权法一般条款的立法模式——从一般条款对法益的保护考察

Discourse Upon General Provisions of Law Against Unfair Competition

《反不正当竞争法》一般条款研究

Violating safety rules or common safety practices

违反安全规则或一般安全条款

The general rule can be excluded by the terms of the offer.

一般原则可能被要约条款排除在外。

Some Comments on General Anti-Avoidance Provisions in the Enterprise Income Tax Law of the People s Republic of China;

《企业所得税法》一般反避税条款评析

On the Perfection of General Terms in the Anti Unfair Competition Law;

完善《反不正当竞争法》一般条款的思考

General Terms Application in the Anti-Illicit Competitive Law;

一般条款在《反不正当竞争法》中的适用

Discussion on the Apply Common Article of Anti-Unfair Competition Law;

论《反不正当竞争法》一般条款的适用

In case of contradiction between these General Conditions and any specific conditions agreed upon between the parties, the specific conditions shall prevail.

当这些一般条款与双方约定的任何特别条款相矛盾时，应以特别条款为准。

The terms of a contract shall be prescribed by the parties, and generally include the following:

合同的内容由当事人约定，一般包括以下条款：

The General Clause of Law of China Against Unfair Competition and Its Application;

我国《反不正当竞争法》中的一般条款及适用