dependency motive

用法例句

Starting from the usage of end forms of Japanese sentences,this paper analyses unmarked indefinite informative sentences,wh ich indicate that the listener has the information and that the speaker depends on it under the premise of the communicative situation;but when the speaker does not depend on the information,a form expressing dependence must be given to the sent ence.

本文从日语句末形式的用法出发，分析了无标识的不确 定信息句，在有交流环境的前提下，表示听话者保有该信息，而说话者依存于此；但说话者 不依存于此时，必须赋予句子一种表不依存的形式。

"The theoretical framework of autonomy-dependency analysis"holds that the production of utterance is geared by the intentional contents in the speaker s mind,which serves as the autonomy during the production and gives derivation to the dependency which is converted as the utterance.

“自主—依存分析框架”认为,话语的生成首先来源于说话人头脑里想要表达的意向内容,在交际意向性的制约下,通过相邻/相似关系,并利用人们感知话语有通感、通知的心理特征,将意向内容推衍成为话语。

This thesis aims to explore the generation of netspeak by applying Xu Shenghuan\'s Autonomy-Dependency Analysis Framework and tries to provide a reasonable explanation for the generation of netspeak.

本文采用徐盛桓教授的“自主-依存分析框架”对网络语言的生成问题进行解答,试图为网络语言的生成提出一个合理的解释。

The dependency service or group failed to start.

依存服务或组无法启动。

Circular service dependency was specified.

指定了循环服务依存。

field dependence in vehicle accident

交通事故的场依存性

interdependence of the contradictories

矛盾双方的相互依存

global interdependence

全球性相互依存(关系)

principle of interdependence of components

成分间相互依存原则

Comparable Analysis on the Trade Dependence Rate, Economy Interdependence Rate and Economy Opening Degree;

外贸依存度、相互依存度、经济开放度的比较分析

On the Dependence Ratio of Trade -and On the New Formula of Dependence Ratio of Trade;

论外贸依存度——兼论计算外贸依存度的新公式

The dependency service does not exist or has been marked for deletion.

依存服务不存在，或已被标记为删除。

No. We'll just charge you for every day the bag is here.

不会，只要依存放的天数依次付钱就是了。

This application has a dependency on a non-existent service. That dependency has been removed.

此应用程序依赖于一个不存在的服务。此依存关系已被删除。

Dependencies are resources which must be brought online by the cluster service first. Specify the dependencies for this resource.

依存是群集服务必须首先联机的资源。指定这个资源的依存。

The cluster resource cannot be made dependent on the specified resource because it is already dependent.

因为已经处于依存状态，此群集资源不能依存于指定的资源。

On the Degree of Dependence on China s Forign Trade--Under the Influence of Exchange Rate;

中国外贸依存度分析——兼论汇率对外贸依存度的影响

An Improved Method on Measuring the Ratio of Dependence on Foreign Trade and Discussions on China s RDFT;

外贸依存度测算方法的改进及对中国外贸依存度的重新估计

A Comparison and Study of the Trade Adhering Extent of the Six Central Provinces--An Analysis of the Trade Adhering Extent of Henan Province

中部六省贸易依存度比较研究——河南贸易依存度现状分析

Mutual competition and mutual dependence relations coexisted among all the microbe populations.

这些微生物之间存在着相互竞争、相互依存关系。

to live in an interdependent world with conflicts and overlapping interests

生存在冲突和利益交叉,又是相互依存的世界里