essential condition of delict

用法例句

This paper discussed the conception,illegal composition,legal characteristics,legal responsibility of cross-border mining and the control over it.

本文对越界采矿的概念、违法构成、法律特征、法律责任及其对越界采矿的控制诸方面进行了探讨。

The perniciousness of act brought out the theory of illegal composition.

行为的危害性确立了违法构成理论的产生。

From the angle of proof object, the object of crime is superfluous and the element of illegality is left out in our constitution of crime; from the angle of burden of proof, the constitution of crime in our country lacks the presumption function, which leads to the confus.

从证明对象上来看,我国犯罪客体属于多余要件,而违法性要件则为遗漏要件;从证明责任分配上来看,由于犯罪构成缺乏推定效力,导致证明责任分配的混乱。

Because of many of its specific characteristics,it is necessary to review the constitutive requirements of selbstshilfe of environmental infringement by analyzing the constitutive requirements of.

但是,自力救济不等于正当防卫与紧急避险,环境侵权也不同于一般民事侵权,因其具有诸多特殊性,故有必要从分析自力救济构成要件与环境侵权特征出发,对环境侵权自力救济的构成要件进行再认识。

This article is mainly discussing the liability s nature, constitutive requirements, the scope of directors who should be made liable to the third party and the scope of the third party.

本文重点探讨了董事对第三人民事责任的性质、构成要件,责任主体、第三人范围等内容,并认为我国《公司法》应借鉴国内外立法对董事向第三人承担民事责任的制度加以完善。

This paper discuses on some problems related to acquisition system in good faith such as the theoretical evidence,the origin of law,the constitutive requirements,and the legal consequence.

从理论依据、法律渊源、构成要件、法律后果方面对善意取得制度的有关问题进行了探讨。

On the base of explaining the structure of depth thinking,the authors discuss the components,guiding ideology,value-orientation and benefit distribution of this way of thinking.

在解释深度思维结构概念的基础上,探讨其构成要件、指导思想、价值取向和效益分配等问题;给出了科技期刊办刊者的深度思维在各项具体工作中的体现方式。

The research worker want to discuss both the historical and present situation of the system in a substantial evidence method, and to construct the applicable condition of the denial system of the corporation personality according to the component.

研究者拟就法人人格否认制度及其历史发展,对我国法人人格否认制度进行一番实证法探讨,并根据一般民事侵权责任的构成要件,来建构法人人格否认制度的适用要件。

This article analyzes the characteristics of commercial bribe in China and proposes some suggestions of governing the commercial bribe according to the concept and components of commercial bribe.

本文从商业贿赂的概念、构成要件入手,分析了我国商业贿赂的特点,进而提出治理商业贿赂的几点建议。

On Elements of Bona Fide Acquisition System;

论善意取得制度的构成要件

It is unconvincing of the grounds for the object of crime from the criminal elements to be completely abandoned claimed by those of "negative elements of the object".

犯罪客体作为一个独立的犯罪构成要件,与犯罪概念之间并不存在冲突,也没有违反罪刑法定原则,而且具有独立的功能,应坚持其在犯罪构成中作为独立要件的地位。

Meanwhile,the elements of financial regulation and its legality are constructed.

同时,笔者还对金融调制行为的构成要件及其合法性要件进行了初步的宏观建构。

On the Phenomenon Legtimate Constitution of Maritime Administrative Illegal Behavior;

海事行政不作为违法构成及现象分析

Legal construction of community correction system of juvenile delinquency;

未成年人违法犯罪社区矫正制度的法律构建

In Wyoming, false reporting of an animal disease outbreak is a crime.

在怀俄明州，谎报动物疾病疫情则构成违法行为。

The act according with constitutive requirements has illegality under common circumstance.

符合构成要件的行为,在通常情况下具有违法性。

Doctrine of and Liable Activity Types in the Theory of Constructive Conditions;

论构成要件理论的违法·有责行为类型说

Responsibilities of the Labos Break Contract: Liability Principle,Constitute Items and Law-make Perfect;

劳动违约责任:归责原则、构成要件及立法完善

Constitutive Elements of Tort of Negligence for Violation of "Informed Consent" in Anglo-American Law

论英美法违反“告知后同意”过失侵权的构成要件

"But does it violate the Constitution?"

但是这能构成违宪吗？”

Analyzing the Puzzles of Unlawful Practice in Secutiy Market;

证券市场机构违法违规均衡概率分析

On Law-violating and Fault in Law of Tort

论侵权法上的违法性和过错——从司法实务上考查过错责任构成

In addition, an institution to supervise the bidding for the Olympic construction projects will be set up to ensure legality of the bidding and that any illegal practice and violation of discipline can be avoided.

同时，成立奥运建设项目招投标监督机构，确保招投标活动依法进行，杜绝各种违法违规活动。

Article50 Those who violate the stipulations of this set of regulations and commit crimes shall be investigated and affixed their responsibilities for the crimes.

第五十条违反本办法的规定，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Article 53 Those who violate this law and commit a criminal offence will be punished as a crime.

第五十三条 有违反本法行为，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

On the Relation between Criminal Illegality and the Elements of Crime;

刑事违法性理论的合理构建——刑事违法性与违法性比较研究

The Theory of Substantive Law Violation and Its Significance to the Theory of Offence Formation in China;

实质违法性理论及其对我国犯罪构成理论的意义

Additional Probe into Fault and Injuria On the Constitutive Requirements of Tortious Liability for Medical Injuries;

关于过错与违法性的再探讨——兼论医疗损害侵权责任的构成要件

Discussion on the Unlawfulness's Independent Status in the Elements of General Torts Liability

论违法性在一般侵权责任构成要件中的独立地位

Elementary Countermeasures and Thinking on How to Construct the Early-warning System of Preventing the Policeman from Breaking the Laws and Disciplines;

构建防范民警违法违纪预警机制的对策与思考