government rate

用法例句

By the systemic studies on the development of our domestic e-government,this paper puts forward the index system and comprehensive evaluation of pre-assessment in e-government item,which will help to choice the best e-government item with the limited fund and enhance the efficiency of e-government fund and the rate of success of e-government item.

通过对我国电子政务的发展进行系统研究,提出电子政务项目预评估指标体系与综合评价方法,使其在有限的电子政务资金下选择最佳的电子政务项目,以提高电子政务资金的使用效率和电子政务项目的成功率。

government telegram where preferential rate is to be charged

按特惠价目计费的政务电报

government letter-rate telegram

按信件收费的政务电报

To watch or record Pay-Per-View, follow the directions on the screen. You may also need to contact your TV service provider.

若要观看或录制按次计费的节目，请按屏幕上的指令操作。可能需要与您的电视服务提供商联系。

Tax official: the director fees should be paid according to remuneration.

税务局：董事费按劳务报酬计征。

The charges for CHT WS-FRS are as per the attached tariff; the new tariff will apply when the old one is adjusted.

用户租用本业务应缴之各项费用及收费标准详如价目表；费率如有调整时，按新费率计收。

The minimum charge for an ordinary telegram is seven words.

普通电报最低收费按7个字计算。

conduct independent accounting and submit financial reports as required and subject themselves to the supervision of the financial department and tax authorities.

进行独立核算,按照规定报送会计报表,并接受财政税务部门的监督。

The basic postal rates of postal services shall be stipulated by the competent department for the administration of commodity prices under the State Council, and then be submitted to the State Council for approval;

邮政业务的基本资费由国务院物价主管部门制定，报国务院批准；

Application of the Project Management in the Telecommunication Local Billing Administration System;

项目管理在电信计费帐务系统项目中的应用

Design of Performance Evaluating Index for Project Manager in E-Government Construction;

电子政务建设中项目经理绩效评价指标设计

Upon especially favorable terms

按照特别优惠的条件

Conservatism in accounting, also called prudence, means to report items in financial statements at amounts that lead to the gloomiest immediate financial results.

会计稳健性亦称谨慎性,是指财务报表中报告项目时要按照导致最坏财务结果的金额进行报告。

Assist tax supervisor to apply for favourable tax policies.

协助主管办理税务优惠政策的申报工作。

Subject to the consent of the local people's government, projects of a developmental nature carried out in economically underdeveloped regions may receive preferential treatment in respect of site use fees.

在经济不发达地区从事开发性的项目，场地使用费经所在地人民政府同意，可以给予特别优惠。

The agreements require each company to seek the approval of the government for certain aspects of their financing plans, including projected tariff levels.

有关协议规定每家公司须就其财务计划的某些项目，包括预测电费调整幅度，向政府申请批准。

price-level adjusted financial statements

按价格水平调整的财务报表

The government provides land to the HA on concessionary terms and, where necessary, finances the HA to meet its public housing targets.

政府以优惠价格批地，并在有需要时提供财政资助，使房委会能达到其公营房屋计划的目标。

half ordinary rate

普通电报价目的一半