held liable in respect of

用法例句

Is a wife liable for her husband's debt?

妻子对丈夫的债务负法律责任吗？

Study on Legal Responsibility Taken by Directors of Enterprises for Production Safety Work;

生产经营单位主要负责人对本单位安全生产应负法律责任的研究

a: Will deputies to the NPC be called to legal account for their speeches made at the meeting?

a:人大代表在会议上的言论是否会负法律责任?

One is liable for dolus resulting in damages.

一个人要对恶意欺诈造成的损害负法律责任。

Talk on the Accounting Responsibility and Accounting Legal Responsibility of the Person in Charge;

浅谈单位负责人的会计责任和会计法律责任

conjunctly [ jointly ] and severally

【律】负连带责任地

On the Risk-Bearing on an Altered Negotiable Instrument;

票据变造的法律责任划分与风险责任负担

A wife is liable for her husband's debt.

妻子对丈夫的债务负有法律责任。

Criminal responsibility is to be borne for negligent crimes only when the law so stipulates.

过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。

civil liability for market misconduct

就市场失当行为须负的民事法律责任

One should also apprise oneself of the statutory duties of a director and be satisfied that one is in a position to discharge the same before accepting the appointment.

同时，也要了解接受委任后所要担负的法律责任。

Another important matter is the nature of the costs for which PRPs may be held liable.

另外一个重要问题是潜在责任方负有法律责任费用的本质问题。

"If joint liability is specified by law or By agreement, the parties shall assume joint liability."

依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的,承担连带责任。

CHAPTER VI LEGAL LIABILITY

　　　　　　　　　　　　第六章　法律责任

the customs shall release the goods upon the presentation of the import and export certificate.

　　　　　　　　　　　　　第六章　法律责任

CHAPTER V LEGAL RESPONSIBILITY CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS

　　　　　　　　　　　　　第五章　法律责任

CHAPTER VII LEGAL LIABILITY

　　　　　　　　　　　　　第七章　法律责任

The law holds parents liable if a child does not attend school.

法律规定如果孩子没有上学父母将负有责任。