intermediate People's Court

用法例句

The people court web and management system;

人民法院网站及管理系统

Cases determined by the Supreme People's Court as coming under its jurisdiction.

最高人民法院确定由中级人民法院管辖的案件。

Where necessary, the people's court at the basic level or the intermediate people's court may set up an executing organization.

基层人民法院、中级人民法院根据需要，可以设立执行机构。

The intermediate people's court is competent to rule on the first instance of the following cases

中级人民法院管辖下列第一审民事案件:

Beijing No.2 intermediate People′s Court has accepted Respondent′s application to review this matter.

北京市第二中级人民法院已决定立案审理。

The intermediate people's courts shall have jurisdiction as courts of first instance over the following administrative cases

中级人民法院管辖下列第一审行政案件

Article 201 A case where an Intermediate People's Court has imposed a death sentence with a two-year suspension of execution, shall be subject to approval by a Higher People's Court.

第二百零一条中级人民法院判处死刑缓期二年执行的案件，由高级人民法院核准。

Investigating Report from the Intermediate People’s Court of Anyang City about Constructing a Five-type Court;

安阳市中级人民法院关于建设“五型”法院的调研报告

The voidness of an economic contract shall be confirmed by the people's courts or the arbitration agencies.

经济合同的无效。中级人民法院或者仲裁机构确认。

He has 10 days to a eal agai t the verdict by the Beijing No 1 Intermediate Court.

他如不服北京市第一中级人民法院的判决，可在十日内提出上诉。

The Research Report of Intermediate People's Court of ChongQing Area in a Trial the Implementation of Streamlined Common Proceeding

重庆某中级人民法院辖区内普通程序简化审实施情况的调研报告

Annotating Order and Justice-Culture of Judicial Architecture:Design of Judicial Complex Building of Xiangfan Intermediate People's Court

诠释秩序、公正——法院建筑文化初探——襄樊市中级人民法院审判综合大楼设计浅析

a superior people's court has the right to conduct as the first instance the trial of a civil case which is under the jurisdiction of an inferior people's court,

上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件，

the trustor people's court may request the higher-level people's court of the entrusted people's court to order the latter to perform the execution.

委托人民法院可以请求受委托人民法院的上级人民法院指令受委托人民法院执行。

People's courts at higher levels shall have the authority to adjudicate administrative cases over which people's courts at lower levels have jurisdiction as courts of first instance

上级人民法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件

Article23 An intermediate people's court or the people's court above the intermediate level shall set up a compensation commission, which shall consist of3 to7 judges.

第二十三条中级以上的人民法院设立赔偿委员会，由人民法院三名至七名审判员组成。

supervises the work of the people's government, people's court and people's procuratorate at the corresponding level;

监督本级人民政府、人民法院和人民检察院的工作；

approval from the people's court at the higher level is needed for further extension

还需要延长的，报请上级人民法院批准。

shall be reported to a people's court superior to the courts in dispute for the designation of jurisdiction

报它们的共同上级人民法院指定管辖.