judicial service

用法例句

To solve the practical problems,judicial personnel will adopt the discretion based on experience and logic regulations.

基于毒品犯罪证据收集中的实际困难,司法人员在犯罪嫌疑人拒不认罪,并否认自己主观明知的案件中,较多地从客观证据出发,运用经验规则与逻辑规则形成自己的主观判断(心证)。

Chinese judicial personnel undertakes the hope and the future of a nationality, which is the foundation and precondition to found the harmonious and the legal environment of the socialism.

中国司法人员职业化的进程背负着一个民族的希望和未来,是构建社会主义社会和谐法制环境的基础和前提条件,司法官员的不公直接导致司法的不公,中国的司法制度正在进行着一场巨大的变革,在这样一场改革中,找到司法人员职业化进程的途径是迫切需要解决的重要问题。

The corruption of China′s judicial personnel, which is caused by economic, political and cultural factors, constitutes a scourge to China′s political, economic and social life.

司法人员腐败,对国家的政治、经济和社会生活造成极为严重的影响。

So the old judiciary would took thought reform.

建国后,在对旧司法人员的思想改造方面,他阐述社会主义司法的阶级性和人民性,社会主义司法的政治性、公正性和程序性等特征。

On one hand,by the Modified Provoking Theory,one of the theories witch is named Foundations of Punishment on Accomplices,and according to the substantial interpretation to accomplishment conduct,when the judicial officer participates a crime committed by the offender without special status,he\she can only be condemned as an indirect principal offender but not as an abettor.

根据共犯的处罚根据论中的修正引起说,以及对实行行为的实质理解,在司法工作人员参与无身份者实施以司法工作人员身份作为构成要素的真正身份犯时,司法工作人员只能构成间接正犯,而不能构成教唆犯。

The crime of extorting confessions by torture (ECT) refers to the act committed by judicial officers who extort confession from criminal suspects or defendants by corporal punishment.

刑讯逼供罪是指司法工作人员对犯罪嫌疑人、刑事被告人使用肉刑或变相肉刑，逼取口供的行为。

Judicial Officers Recommendation Commission

司法人员推荐委员会

Standing Committee on Judicial Salaries and Conditions of Service

司法人员薪俸及服务条件常务委员会

Joint Advisory Council for judicial appointments

司法人员任用联合咨询委员会

Guidelines on the Independence of Judiciary

关于司法人员的独立的准则

Discussion on Dong Biwu s Theory on the Old Judiciary s Thought Reform;

董必武旧司法人员思想改造理论研究

A committee has been appointed to review the judicial salary .

已指定一委员会对司法人员的薪金进行复审。

She is also a member of the Judicial Officers Recommendation Commission and the Operations Review Committee of the Independent Commission Against Corruption.

此外，律政司司长也是司法人员推荐委员会和廉政公署审查贪污举报谘询委员会的委员。

Professional Ethics of Judicial Functionaries is the Guarantee to "Ruling the Country with Law;

司法人员良好的职业道德是“依法治国”的保证

The official title of the person is 'Justiteombudsman',

此人官衔为“司法特派员”，

Sindicato de Trabajadores del Organismo Judicial

司法机关工作人员工会

Corporate Law Department Staffing

公司法务部人员配备

A sheriff's officer, especially one who arrests debtors.

法警司法官员，尤指那种逮捕债务人的司法官员

The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'.

此人官衔为“司法特派员”，但瑞典人一般管他叫“JO”，即“司法特派员”。

Judicial Recognition of State Functionaries in State-controlled Company and State-participated Company

国有控股、参股公司国家工作人员的司法认定

any judicial personnel committing the crimes as stated in the previous two paragraphs is to be severely punished

司法工作人员犯前两款罪的，从重处罚

Judicial Review in Civil Servants Personnel Punishment;

公务员人事处理行为司法审查之探究

On the Perfecting the Professional Ethics for Individuals Engaged in Judicial Identification

论司法鉴定人员职业道德规范的完善

Ley para la Proteccion de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administracion de Justicia Penal

保护诉讼当事人及与刑事司法行政有关人员法