letter of hypothecation

用法例句

In 2000 the Supreme Court issued explanation for Law of Guarantee and Law of Bills, which results in the dispute about endorsement of pledge.

最高人民法院于2000年相继颁布了《担保法》和《票据法》的相关解释,但却导致了对票据质押背书的性质的争论,即究竟是票据质权的对抗要件还是取得要件?我们可以从理解票据质权人行使票据权利的性质入手,突破理论陈规,以票据质押构成要件的二元构造论解析了质押背书的性质。

Endorsement of pledge: counter requirement or acquired requirement of bill dealing;

质押背书:票据质权的对抗要件抑或取得要件?

Perspective on the Efficacy of Endorsement for Pledge with Respect to Pledge of Negotiable Instruments

论票据质押背书的效力——《票据法》与《物权法》之间立法冲突的协调

A bill may be pledged； when the bill is pledged， the endorsement shall contain the term “value in pledge”。

汇票可以设定质押；质押时应当以背书记载“质押”字样。

Letter of hypothecation

押汇负责书,押汇保证书

"upon the lodgment by the mortgagor or mortgagee of the mortgage instrument and memorandum of discharge,"

抵押人或抵押权人将抵押文书及解除抵押备忘录送交后，

"Magpiash, Meshullam, Hezir,"

抹比押，米书兰，希悉，

application for negotiation of draft under L/C

出口押汇信用证申请书

The contract by which such delivery is made.

质押契约使质押品交付的协议

Assessing the Pledged Ratio of Stock - based Loans by VaR Method;

股票质押贷款质押率评定的VaR方法

The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law.

被背书人依法实现其质权时，可以行使汇票权利。

Study on the Design of University Library Building in the Stage of Reading Transform;

阅读介质转型背景下的高校图书馆设计研究

On the Adjustment of libraries in Universities of Science and Engineering in the Quality Education Setting;

论素质教育背景下理工院校图书馆功能的调适

The Risk Based on Financial Crisis of Supply Chain Financial Services Coping Mechanisms

金融危机背景下的供应链金融业务的风险应对机制——以仓单质押贷款业务为例

Actio pigneraticia

质押之诉，质物请求之诉

Rational Control for Custody: the Completion of Custody s Essence Condition;

羁押的理性控制——羁押实质条件之完善

"Where a mortgage is discharged, the mortgage instrument with a memorandum of discharge in the specified form endorsed thereon "

凡抵押获解除时，抵押人或抵押权人须将抵押文书连同解除抵押备忘录送交注册官，

The children carry the bag on the back.

孩子们把书包背在背上。

A contract or deed specifying the terms of a mortgage.

抵押单据，抵押证明一种具体规定抵押条件的合约和证书