painted

用法例句

an assumed name; an assumed cheerfulness; a fictitious address; fictive sympathy; a pretended interest; a put-on childish voice; sham modesty.

假名；假装的快乐；假地址；虚假的同情；假装出来的兴趣；假装的孩子声音；假虚心。

His anger was a mere sham.

他的愤怒只是假装的。

She wasn't really crying; she was only pretending.

她不是真哭，是假装的。

DEVELOPMENT OF 3～5 YEAR OLD CHILDREN S RECOGNITION OF PRETE NSE AND INFERENCE OF PRETENDER S MENTAL STATE;

3～5岁儿童对假装的辨认和对假装者心理的推断

A show, pretense, or display.

假装假装，假象，装出的样子

a gloss of good manners

假装 [表面] 的礼貌

His modesty is all put on.

他的虚心是假装出来的。

Sham is sham and the mask must be stripped off.

假的就是假的，伪装应当剥去。

She pretended to be listening attentively.

她假装专心听讲的样子。

Don't be [play] coy.

不要假装害羞的样子。

They're not so holy as they make out.'

哪儿像装的那样假正经。”

She make believe not to hear me.

她假装没有听到我的话。

absence of affectation or pretense.

没有虚假的装饰，不做作。

Vacationists jam-packed the trains.

火车里装满了休假的人。

From Pretense to Representative Theory of Mind:Effect of Pretense-Understanding Training;

从假装到心理表征理论:假装认识训练的影响

A deceptive action calculated to divert attention from one's real purpose.

伪装，假象设计好的分散对方注意力的虚假行为

The act of pretending;a false appearance or action intended to deceive.

虚假，伪装伪装的动作；欲想欺骗的虚假的外表或动作

The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.

其馀的犹太人，也都随着他装假。甚至连巴拿巴也随夥装假。