parafocusing method

用法例句

The Real Fact on the Marriage Tragedy Between Jiao Zhong-qin and Liu Lan-zhi;

还焦仲卿与刘兰芝婚姻悲剧的本来面目

The Making of An Old Poem Written for Jiao Zhongqing s Wife and Its Date of Writing;

关于《古诗为焦仲卿妻作》的形成过程与写作年代

On the Love Tragedy in Peafowl Flying to the Southeast by JiaoZhongQing;

试论《孔雀东南飞》中焦仲卿引发的爱情悲剧

The Real Fact on the Marriage Tragedy Between Jiao Zhong-qin and Liu Lan-zhi;

还焦仲卿与刘兰芝婚姻悲剧的本来面目

Jiao Zhongqing:Amartyr or a Desrter of Love A new explanation of the love characters tragic fate in A Peacock Flying Southeast;

焦仲卿:一个殉情者还是逃避者——《孔雀东南飞》主人公悲剧命运新解

A Bridge Should Be Built between Two Hearts--Importance of Communication in the Tragedy of Liu Lanzhi and Jiao Zhongqing;

心灵之间需要桥梁——从刘兰芝、焦仲卿的悲剧看交流的重要性

Secretary of State John Hay had negotiated a series of arbitration treaties.

国务卿约翰·海曾签订一连串仲裁条约。

A Review on the Focused Research of Yan Zhenqing s Calligraphy in Recent Three Decades;

近三十年来颜真卿书法研究焦点评述

A Ming-Rubbing Book-Yuan Cichan s Stele Written by Yan Zhen-qing,Newly Discoverd in Jiaozuo,Henan Provmce;

河南焦作新发现明拓颜真卿书《元次山碑》

"Don't misunderstand me, Yun-ching!

“云卿，不要误会呀！

Be Brave, beloved, and look for my sails in the horizon.

卿卿吾爱,切勿软弱如昨,但等吾之归舟。

Too much cunning in plotting and scheming is the cause of her own undoing;

"机关算尽太聪明,反算了卿卿性命."

The fox knew too much, that's how he lost his tail.

机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。

Do you know why your master had to die?

卿可知道卿的师傅为什么必须死？

They’ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.

他们老混在一起，眉来眼去，卿卿我我的。

The quorum resource does not contain the quorum log.

仲裁资源不含仲裁日志。

Assistant Secretary of State for African Affairs

非洲事务助理国务卿

The President nominated him Secretary of State.

总统任命他当国务卿。

The President nominated him (as) Secretary of State.

总统提名他担任国务卿。