personal sole corporation

用法例句

This paper introduces the conception of the one-person corporation, compares the differences between the one-person corporation and the personal sole corporation, expounds the institutional framework and supervisory mechanism of the one-person corporation, and points out the legal existence of the one-person corporation and the necessity of normalizing its operation.

介绍了一人公司的概念,比较了一人公司与个人独资企业的差异,阐述了一人公司的组织机构及监督机制,指出了在法律上明确规定一人公司的存在和使其规范化运作的必要性。

This text will compare a person s limited company and personal proprietorship from nine respects,analyze the two difference,thus offer reference for choice of operator s type of operation.

新法最大的亮点是新增了“一人公司”的法律制度,该公司形式的出现对个人独资企业的发展造成了很大冲击。

In the present context of market interest subjets diversified development, sole proprietorship s civil subject status should be established.

在现今市场利益主体呈多元化发展的背景下 ,个人独资企业的民事主体地位应当得到确立。

The uncertainty of limits of subject in Law of Individual Sole investor Enterprise causes the difficulty of legal administration of some enterprises.

《个人独资企业法》主体范围不明确 ,造成实践中某些企业难以纳入法制管理。

On legal problems of investor in individual proprietorship;

个人独资企业投资者法律问题探讨

The sole individual proprietorship enterprises and partnership enterprises are not governed by the present law.

个人独资企业、合伙企业不适用本法。

Compare the features of proprietorships, partnerships, and corporations.

比较个人独资企业，合伙企业，公司制企业的特色。

Several Problems about The Law of Individual Venture;

关于《个人独资企业法》的几个问题

A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.

个人独资企业应当依法履行纳税义务。

On the impedimenta to individual proprietorship growth in China and its countermeasures;

我国个人独资企业发展的障碍及对策

On Limits of Subject in Law of Individual Sole investor Enterprise;

《个人独资企业法》调整主体范围浅议

View on Legislation Breakthrough of the Individual Investment Enterprise Law;

论我国《个人独资企业法》的立法突破

Some theoretical thoughts on the law of personal proprietors;

关于《个人独资企业法》的理论思考

Some reflections and suggestions on individual enterprises and partnerships as taxpayers;

个人独资企业、合伙企业纳税义务主体的思考

Prior to issuance of a business license for sole proprietorship enterprise, the sole proprietor may not engage in any business in the name of the sole proprietorship enterprise.

在领取个人独资企业营业执照前，投资人不得以个人独资企业名义从事经营活动。

Some Legal Problems Limiting the Development of Individual Venture;

制约个人独资企业发展的几个法律问题

Comparative Study of a Person s Limited Company and Personal Proprietorship;

一人有限责任公司与个人独资企业之比较研究

Article13 The date of issuance of the business license for a sole proprietorship enterprise shall be the date of its establishment.

第十三条个人独资企业的营业执照的签发日期，为个人独资企业成立日期。

Juristic Research on the Several Rudimental Issue of Exclusive Investment Enterprises;

个人独资企业若干基本问题之法理研究

Inquiry of "Sole Proprietorship Act" and Relevant Accounting Institution;

《个人独资企业法》及其相应会计制度的研究

Thoughts on Improvement to Law of Personal Sole-Investor Enterprise Income Tax;

关于完善我国个人独资企业所得税法的思考

Article3 A sole proprietorship enterprise's main place of business shall be its domicile.

第三条个人独资企业以其主要办事机构所在地为住所。

The civil liabilities of the branch shall be borne by the sole proprietorship enterprise establishing such branch.

分支机构的民事责任由设立该分支机构的个人独资企业承担。