public prosecution case

用法例句

Our current Criminal Procedural Law has taken some measures to safeguard the rights of the victims in public prosecution cases,and give them the position of the party concerned and extremely extensive litigation rights,but it doesn t give them the appeal right which they should have as one of the most important litiga.

我国现行刑事诉讼法虽然加强了对公诉案件被害人的权益保障,赋予其当事人的诉讼地位和一些诉讼权利,但并未赋予其作为当事人最为重要的一项诉讼权利——上诉权,从而影响了被害人诉讼权利的充分行使和合法权益的有效保障。

In our country,the present criminal Law determines the litigant s and the victim s main body status in the public prosecution case,but it does not endow them with appeal right.

我国现行刑事诉讼法虽确定了公诉案件被害人诉讼当事人的主体地位,但没有赋予其上诉权。

Trial by combining private prosecution cases with public prosecution cases should take the trial process of public prosecution case as the main part,and the trial process of private prosecution case as the supplement.

公诉案件与自诉案件合并审理时,应当以公诉案件的审理程序为主干,以自诉案件的审理程序为补充;对案件中部分内容起调整作用的基本原则与基本制度,应当对全案起调整作用。

Reflectionson protection of the victims in public prosecution cases;

公诉案件被害人权利保护的再思考

The two codes of criminal procedure in our country either before or after revision have both made regulations about the investigation procedures before court in the first trial procedures in public prosecution cases.

我国修改前后的两部刑事诉讼法,虽然均在公诉案件第一审程序中对庭前审查程序作出规定,但由于立法时对庭前审查程序的功能认识不够清晰,相关规定过于简单和粗疏。

The victim in the public prosecution cases has been prescribed as the party in Chinese Criminal Procedure Law.

我国《刑事诉讼法》将公诉案件中的被害人规定为当事人 ,这是我国民主与法制进步的表现。

The quality index of public prosecutional case can enhance the cases quality and enforce the temper justice with mercy policy.

公诉案件质量考评指标对提高案件质量,在公诉工作中贯彻宽严相济的刑事政策,具有一定的促进和推动作用。

Criminal lawsuit includes public prosecution and private prosecution,in which capture is the harshest compulsory measure.

由于刑诉法规定人民法院的逮捕决定权在公诉案件中是不能行使的,在自诉案件中也是不宜或者不能行使的,因此刑诉法规定人民法院的逮捕决定权也就失去了存在的意义,与构建社会主义和谐社会要求相冲突,应当取消。

In public prosecutions,it excluses objective obligations of prosecutor and stresses prosecutor becoming party.

近年来,中国的法治实践受英美法系的影响很大,这在公诉案件中表现为排斥检察官客观义务,强调检察官当事人化。

Analyses to the Necessity Relocate to the Proceeding Position of the Victims in the Public Prosecution;

公诉案件被害人诉讼地位重新定位的必要性分析

The premise of the solution to problems of reconciliation in cases of public prosecution is that its legitimacy should be interpreted rationally which is regarded as the base of value of its construction.

破解公诉案件和解现实困境的前提是,要理性阐释公诉案件中和解的正当性内涵,并以此作为制度构建的价值基础。

The accusation institutions play the key role in contentions cases.

控诉机关的控诉始终是公诉案件中的控诉主轴。

Process of Trial by Combining Private Prosecution Cases with Public Prosecution Cases;

自诉案件与公诉案件合并审理的程序运行

On the Appeal Right of the Victim in a Criminal Case of Public Prosecution;

关于刑事公诉案件被害人上诉权的思考

Exploration and Normalization on Rreconciliation and Appeal of Public Prosecution Cases of Light Injury;

轻伤害公诉案件“和解”“转诉”的探索与规范

Private Remedy and Victim-offender Reconciliation in the Case of Public Prosecution;

刑事诉讼公诉案件的私力救济与刑事和解

A Comparison between the Proceeding Position of the Victims in the Cases of Criminal Public Prosecution;

刑事公诉案件中被害人诉讼地位比较研究

The withdrawal of public prosecution:between conservation and deregulation;

刑事公诉案件撤回:固守与放开之间

Theoretical Investigation on the Victim s Right Relief in Public Appeals;

公诉案件被害人权利救济的理论探索

On the Implementation of the Evidential Discovery System in Criminal Public Prosecution Case;

论我国刑事公诉案件证据展示制度的完善

The Lenient Criminal Policy and Its Application into the Criminal Prosecution;

轻缓刑事政策及其在公诉案件中的适用

The Temper Justice with Mercy Policy and the Quality Index of Public Prosecutional Cases;

宽严相济政策与公诉案件质量考评指标

The Theory Case System of Public Prosecution of the Injured of Involved Party Perfect;

比较与借鉴:公诉案件被害人当事人制度研究

Perfection of the Right Protection on the Victim Participating in Hearing in Public Prosecution Case;

论完善庭审中公诉案件被害人的权利保护

Review on rehearing of procedure of second instance;

有关公诉案件二审发回重审程序的几点思考

Legal Reflections on Actuality Which the Victim Participate in the Hearing in Public Prosecution Cases;

公诉案件中被害人参与庭审的法律思考

Discussions on How to Protect the Victim s Right in the Case of Public Prosecution;

试论我国公诉案件中被害人的权利保护

On the right of private prosecution in the case of the public prosecution into private prosecution;

“公诉转自诉”案件中之自诉权探微

Private Prosecution Cases being Pubic Prosecution;

自诉案件的公诉化——公安机关与人民法院立案范围的界定研究