relationship between the two sides of the Strait

用法例句

Influence on foreign direct investment of Taiwan exerted by the development of the relationship between the two sides of the Strait;

海峡两岸关系发展对台湾对外直接投资的影响

The Analysis of Tax Policy to the Development of the Cross-strait Manufacturing Enterprises;

海峡两岸制造业企业发展的税收政策分析

The Theory and Practice of Characterisations in the Conflict of Laws of Cross-strait;

海峡两岸冲突法识别制度的理论与实践

The Mode of Solving the Conflict of Civil and Commercial Laws in Cross-Strait;

也论解决海峡两岸民商事法律冲突的模式

A Comparative Study of Copyright Protections in Criminal Laws across Taiwan Strait;

海峡两岸著作权刑法保护的比较研究

Comparison of "New Copyright Laws" across Taiwan Strait on Fair Use——Legal Thinking of and Exploration into the Modern System of Fair Use;

论海峡两岸"新著作权法"对合理使用的规范——兼及现代合理使用制度的法理思考和探索

Comparative Study of Liability of Cargo Carriers across Taiwan Strait;

海峡两岸货物承运人责任之比较研究

Comparative study of the latest amendments to patent law in both sides of Taiwan Straits;

海峡两岸新近修正之专利法比较研究

Starting from the issuance and the business of securities and the legal responsibility of information disclosure of listed company, this paper compares the similarities and differences of information disclosure of security markets on both sides of Taiwan Straits.

从有价证券的发行面和交易面以及上市公司信息披露的法律责任入手,比较了海峡两岸证券市场信息披露的异同。

The operation sys- tem and procedure establishment for that differ on both sides of Taiwan Straits.

海峡两岸对此有不同的制度安排和程序设置，本文分别就处理前置、赔偿诉讼与追偿阶段展开比较分析，期望有利于大陆国家赔偿法的完善与实施。

President of the association for relations across the Taiwan straits

海峡两岸关系协会会长

IV. Relations Across Taiwan Straits: Evolution and Stumbling Blocks

四、台湾海峡两岸关系的发展及其阻力

The Development and Inspiration of the Relationship between Taiwan and the Mainland the CPC;

我党海峡两岸关系政策的发展及启示

An Analysis of the Future Development of Cross-straits Relations after China Enters WTO;

试析入世后海峡两岸关系发展的走势

Since Hong Kong's return to the motherland, relations between both sides of the straits has drawn greater attention.

香港回归祖国以后，海峡两岸关系倍受关注。

Influence on foreign direct investment of Taiwan exerted by the development of the relationship between the two sides of the Strait;

海峡两岸关系发展对台湾对外直接投资的影响

In your questions, you also mentioned that this year and the year2008 are going to be crucial years for cross-strait relations and why?

你说这两年是海峡两岸关系十分关键的时刻，关键在哪里？

The basic pattern and trend of development in the cross-Taiwan Straits relationship remain unchanged.

台湾海峡两岸关系的基本格局和发展趋势没有改变。

On the Interactive Relationship of the Economic Trade between Chinese Mainland and Taiwan

论海峡两岸经济贸易互补互动之关系

Cross-Straits blood bonds highlighted by quake.

地震凸显海峡两岸血浓于水的关系。

New Structure of Economy and Trade Relationship of Both Sides of The Strait Under WTO Rules;

WTO框架下海峡两岸经贸关系的新格局

Mazu Belief and the Mutual Origin of Culture across the Taiwan Strait;

妈祖信仰与海峡两岸的文化同缘关系

Prilimiary inquiery into the relationship between strong earthquakes and astronamical phenomena around the Taiwan straits in history;

海峡两岸历史中强震与天象关系初探

and the tension between the two sides of the Taiwan Straits has been greatly relaxed.

台湾海峡两岸的关系也有了明显的改善，

The Development of Relationship in Economy and Trade between the two sides of the Taiwan steraits and Taiwan Economic Structural Adjustment;

海峡两岸经贸关系发展与台湾经济结构调整

Reviewing and looking Adead of the Economic and the Trade Relations Between the Two Sides of the Taiwan Straits at the Turn of 21st Century;

迈向21世纪海峡两岸经贸关系的回顾与前瞻

Entering WTO: Its Influence on Economic and Trading Ties Across Taiwan Straits;

加入WTO对台湾海峡两岸经贸关系的影响

Analysis of Cross-strait Economic and Trade Relations From 2008 to 2009

2008～2009年海峡两岸经贸关系发展形势分析