separation of homonyms

用法例句

On the Classification and Cause of Formation of Homonym;

同音词的分类与成因初探

The article to the concurrently kind of word, the part of speech applies flexibly with the homonym carries on the analysis, pointed out the Uighur function word brln is the concurrently kind of word, the Uighur function word d is a homonym, with noun when the position standard form d is the unison grammatical form.

本文剖析了兼类词、词类活用和同音词,指出维吾尔语虚词■是兼类词,维吾尔语虚词■是同音词,与名词时位格形式■是同音语法形式。

A simple analysis on the differences among conversion words and homophones,polysemants and flexible uses of words are made so as to confirm judge-standard of conversion words.

通过兼类词与同音词、多义词、词的活用等语言现象之间区别的浅析,便可以初步确定兼类词的判定标准。

The exploration of the nature of homophones began in the 1950s.

专家学者对同音词性质的探讨始于20世纪50年代,初期略显稚嫩,但随着研究的深入,对其认识也几近本 质,然而也存在着一些对同音词性质认识比较模糊的缺点。

We have to be confronted with it consciously and appreciate accurately the homophones, homonyms and their cultural implications, hence to strengthen the expression power of Japanese.

日语比起汉语、英语,音素要少得多,因此,日语里的同音词较多,对于非母语的学习者来说有时易产生误解。

A STUDY ON THE RESOLUTION OF LEXICAL AMBIGUITY OF TWO-SYLLABLE HOMOPHONES IN CHINESE;

汉语双音节同音词词汇歧义消解过程的研究

On Homophone-synonym and Metathesis-synonym of Modern Chinese;

论现代汉语同音同义词和异序同义词

having the same vowel sound occurring with different consonants in successive words or stressed syllables.

接下来的词或重音有相同的元音但辅音不同。

Both dictionaries pronounce "clique"the same.

两本词典给“clique”这个词注的音是相同的。

Découverte de quelques homonymes courants dans la langue franaise;

若干常见法语同音异义虚词(词组)辨析

Examples of Monosyllable Verb Synonyms Discriminate in Zhuang Zi;

《庄子》单音节动词同义词辨析举要

Synonym Survey and Discrimination of Monosyllable-verb in The Discussion on Salt and Iron;

《盐铁论》单音节动词同义词概况及辨析

On Disyllabic Roots and One-character Free Morpheme Sharing Similar Sounds and Identical Meaning;

联绵词与单字词音近义同现象的思考

Study on Synonyms of Monosyllable-verb in YanShiJiaXun

《颜氏家训》单音节动词同义词研究

One of two or more words that have the same sound and often the same spelling but differ in meaning.

同音异义字两个或以上单词发音及经常拼法相同但词义不同

Two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both.

发音相同拼写和意思不同的两个单词是同音异义词。

Corresponding or alike in sound, as words or syllables.

谐音的声音上相同或相似的，如词或音节

Modern Chinese Homonyms and the Arrangement of Entries in a Dictionary;

现代汉语同音同形词与词典条目的安排

the same pronunciation for words of different origins.

不同意义的词语发音相同。

two words are homonyms if they are pronounced or spelled the same way but have different meanings.

拼写发音相同但意思不同的两个单词。

two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both (e.g. bare and bear).

发音相同拼写和意思不同的两个单词。

The Comparison between Monosyllabic and Disyllabic Synonyms(Noun-form) Which Contain the Same Semanteme;

含相同语素的单双音节同义名词研究

Ludicrous misuse of a word, especially by confusion with one of similar sound.

荒唐的用词错误对某词荒唐地误用，尤指对同音或近音词的误用