strategies for revitalizing the nation through science and e

用法例句

Elementary Discussion of Sustainable Development Strategy on the Residential Quarters Construction;

浅谈居民住宅小区建设中的可持续发展战略

Reflecting on relevant problems of sustainable development strategy in Jilin province;

吉林省可持续发展战略相关问题的思考

Ecological tourism exploitation and sustainable development strategy of Changbai Mountain biosphere protection zone;

长白山生物圈保护区生态旅游开发与可持续发展战略

China must spurn it and never take the way of "treatment after pollution",and must persist in the strategy of sustainable development,take the industrialized road of the new pattern,construct resource saving and environment-friendly society.

但这种曲线不适合中国国情,中国必须摒弃这种曲线,决不能走先污染后治理的道路,坚持可持续发展战略,走新型工业化道路,构建资源节约型、环境友好型社会。

That the enterprise shares the costs of social responsibility is the objective requirement of the strategy of sustainable development, and there is a good dual cycle between them, thus, we had better evaluate a certain company from the both aspects before we ident.

可持续发展战略是站在一个地区、一个国家 ,甚至是全人类利益的高度来看待发展 ,它要求企业在兼顾微观目标的同时 ,也要关注全社会以及子孙后代的利益。

This thesis proves that sustainable education plays a fundamental role in the realization of the strategy of sustainable development.

实现可持续发展战略需要教育的奠基与先行,本文论证了可持续发展教育是落实可持续发展战略的奠基工程。

In understanding the theory of " taking economic development as the center", it is important to deal properly with the relationship between economicdevelopment and the strategy of sustainable development, the principle of attaching equal importance to both civilizations, the principal contradictions, and the practical work in all walks of life and departments.

在对“经济建设为中心”这一判断的理解中，应处理好经济建设为中心与可持续发展战略的关系、经 济建设为中心与“两手抓、两手都要硬”的关系、经济建设为中心与主要矛盾原理的关系及经济建设为中心 与各行业、各部门具体工作的关系，以完整把握经济建设为中心的深刻意蕴，防止形而上学错误。

This paper expounds the strategy of sustainable development is a product of deep introspection of the industrial civilization by humankind and represents a historic leap in the development idea of the human race from the traditional industrial civilization to a modern ecological civilization.

文章论述了可持续发展战略是人类对工业文明深刻反思的产物，是人类发展观念由传统的工业文明向现代的生态文明的一次历史性的跨越。

Based on the special subject investigation and combining the sustainable development strategy which shall be upheld in China s economic construction, it puts forward writen suggestions on policies concerning the status and role of inland river navigation, comprehensive utilization of Water resources, as well as inland river navigation system, etc.

文章根据专题调查，结合我国经济建设必须坚持可持续发展战略，就内河航运的地位和作用、水资源的综合利用及内河航运体制等问题，从参政议政角度提出政策建议。

Under the circumstance of current marketing, brand has been the nerve center of enterprises\' development while brand strategy has been the must of sustainable development.

从老字号振兴战略、聚焦战略和可持续发展战略三个方面的对策及建议,由近及远,由浅入深的进行战

On the basis of Yueyang current economic development l evel,its tourism should conform to sustained development strategy macroecon omically,choose unbalanced one in project investment,and carry out famous-brand one in market competition.

根据岳阳经济发展的实际情况,岳阳旅游业的发展在宏观把握上应坚持可持续发展战略,在项目投资过程中应选择“非平衡发展”战略,在市场竞争中应实施“名牌”战略。

The flood taken place in the upper and lower reaches of the Yangtzi River in 1998 showed us clearly that whether or not to implement the sustained development strategy as soon as possible is of vital importance not only to the self economy and the long term prosperity and development in the west part of China, but also to that of the central and east parts of China.

1998年长江中下游地区的洪涝灾害已经明白无误地告诉我们 ,西部地区能否将可持续发展战略尽快落到实处 ,不仅关系到西部地区自身的经济与社会的长期繁荣与发展 ,而且事关中、东部地区经济与社会的长期繁荣与发展。

The sustained development strategy is a common understanding that every country reflects on the economic development models of industrialization, and a development idea as human society is marching into the 21st century.

可持续发展战略是世界各国对工业化经济发展模式反思中形成的一种共识，是人类社会进入 ２１世纪的发展理念。

6.Implementing the Strategy of Developing the Country Through Science and Education and the Strategy of Sustainable Development

（六）认真实施科教兴国战略和可持续发展战略。

Implementing the strategy of developing the country through science and education and the strategy of sustainable development, and improving socialist culture and ethics;

六、实施科教兴国战略和可持续发展战略，加强精神文明建设；

VI. Implementing the Strategy of Developing the Country Through Science and Education and the Strategy of Sustainable Development and Strengthening Spiritual Civilization

六、实施科教兴国战略和可持续发展战略，加强精神文明建设。

Take a new road to industrialization and implement the strategy of rejuvenating the country through science and education and that of sustainable development.

（一）走新型工业化道路，大力实施科教兴国战略和可持续发展战略。

We have given a prominent position to the strategy of economic development through science-technology and education and a sustainable development strategy when drawing up the blueprint for the modernization drive.

我们在规划现代化建设蓝图时，把科教兴国战略和可持续发展战略放在十分突出的位置。

Talk about the relation between the strategy of prospering the nation with science and education and sustainable development strategy;

论科教兴国战略与可持续发展战略的关系

6. Implementing the strategy of relying on science and education to invigorate the country and the sustainable development strategy, and developing various social undertakings in an all-round way.

（六）实施科教兴国和可持续发展战略，全面发展各项社会事业。

We should stick to the principle of expanding domestic demand and implement the strategy of national rejuvenation through science and education and that of sustainable development.

坚持扩大内需的方针,实施科教兴国和可持续发展战略.

National Sustainable Development Strategies

国家可持续发展战略(发展战略)

China s Sustainable Development Strategy and Scientific Development Concept;

用科学发展观审视我国能源可持续发展战略

Study on Chinese agricultural technology development strategies from the point of view of sustainable development

可持续发展视角下中国农业科技发展战略研究

Sustainable development strategy and view of contemporary science & technology;

可持续发展战略与现代科技观的发展

The relation between continuing education and scientific development view and prospering the nation

略论继续教育与科学发展观、科教兴国战略的关系

Strategic design of the science & technology support system of sustainable development of China;

中国可持续发展科技支撑体系建设的战略构想

I. Sustainable Marine Development Strategy

一、海洋可持续发展战略

pursue the strategy of sustainable development

推行可持续发展战略

Science and Technology Counterplan of Hunan Sustainable Development;

湖南可持续发展战略的科技对策研究

Thinking on Innovation of Science and Technology and Sustainable Development of Frontier economy;

科技创新与边疆经济可持续发展战略