sumac

用法例句

This article analyzes the reasons why the Soviet modes have been introduced in economy,politics,and education;discusses the evolution and foundation of Technical secondary education in Soviet,and its influence on the education in Eastern European countries and elaborates the introducing process of Soviet mode in China.

从政治、经济和教育三个方面分析当时引进苏联模式的理据;追根溯源,探讨苏联中等专业教育的演变和形成,以及对东欧国家的影响;梳理我国引进苏联模式的主要过程。

China is the first country that successfully broke through the Soviet mode and advanced towards the socialist market economy.

中国是第一个成功突破苏联模式走向社会主义市场经济的国家。

This paper,after clarifying some relative concepts,discusses the difference between Stalin and Soviet mode,which helps understand and evaluate Soviet history,and therefore strengthens the confidence of Chinese reform.

关于斯大林模式,长期争论不休,这很大程度上归因于概念的模糊和混同,本文在廓清了几个相关概念的基础上,论述了斯大林模式和苏联模式的差异性,这有利于我们在争论中深刻洞察,客观公正地评价苏联的历史,为中国的改革开放提供坚定的信心。

Several thoughts on Soviet model;

关于苏联模式的若干思考

In the complete significance,the socialism pattern has one kind,that is the Soviet Model.

完整意义上的社会主义模式只有一种,即苏联模式。

Socialist construction in China was closely related with the Soviet model.

中国社会主义建设与苏联模式息息相关:一方面,中国共产党对苏联模式的认识直接影响了中国社会主义建设的理论与实践;另一方面,中国社会主义建设过程中出现的许多问题,只有通过研究中国共产党对苏联模式的认识,才能搞清楚。

Based on the institutional evolvement,this article analysis the birth,run and recent state of South Jiangsu model and Wenzhou model.

本文从制度变迁的角度比较分析了苏南模式和温州模式的产生、运行以及目前状况,通过比较发现,两地的文化背景、意识形态以及政府在其区域经济发展中作用差别很大,进而带来了两者发展路径的差异。

Through analyzing the history of the development of south Jiangsu model, this paper studies the role of local government' s behavior in institutional evolution as well as the role of institution arrangement in economic and social development.

本论文主要通过对苏南模式制度发展历史的剖析,研究政府行为在制度变迁中的作用以及在经济社会发展过程中制度安排的作用。

The Soviet Union Model -A Historical Perspective Of The Social Transformation Of The Five Central Asian Countries;

苏联模式——中亚五国社会转型的历史视角

Huazhong College of Technology is the first university which got rid of the Soviet Union model and carried out reform after "Culture Revolution".

华中工学院是"文革"后我国第一所突破苏联模式,实行改革的大学。

The New Sunan Mode: Some Acknowledgements and Reflection;

新苏南模式:若干认识与思考

They are called "Sunan Mode","Wenzhou Mode" and "Zhusanjiao Mode" which greatly promoted the local rural industrialization.

在我国农村工业化发展过程中,在沿海地区先后出现了三种典型模式,即苏南模式、温州模式和珠三角模式,这三种模式极大地推动了当地农村工业化的发展。

Introduction of Soviet Mode and Establishment of Secondary Technical Education in China;

引进苏联模式创建我国中等专业教育

Reason and Enlightenment from "Direct Transition" to Soviet Model;

从“直接过渡”到“苏联模式”的缘由及启示

Soviet-Union Model and the Literary History Writing in 1950s of China;

苏联模式"与1950年代的现代文学史写作

Both of our political structures were copied from the Soviet model.

我们两国原来的政治体制都是从苏联模式来的。

Thoughts on Chinese Secondary Technical Education after Introducing Soviet Mode;

我国中等专业教育引进苏联模式后的反思

Route of Socialism with Chinese Features: a Sublate to the Pattern of Soviet Union;

中国特色社会主义道路是对苏联模式的扬弃

The Soviet Union Model -A Historical Perspective Of The Social Transformation Of The Five Central Asian Countries;

苏联模式——中亚五国社会转型的历史视角

On the Development of New Chinese Marriage Law and the Influence of Mode of Late Soviet Union;

新中国婚姻法的成长与苏联模式的影响

Chinese Higher Education of Sprots and Soviet Model--from Learning to Reform;

从学习到改革:中国体育高等教育与苏联模式

On Formation and Characteristics of Chinese Socialist Economic System;

新中国经济体制全盘接受苏联模式质疑

The Soviet Union Model:a Both Institutionalized and De-Institutionalized System

苏联模式:制度化与非制度化胶着的体制

Strong Control, the Law of Progressive Decrease in Model Efficacy and Crisis-On the Soviet Model;

强控制、模式功效递减规律和危机──对苏联模式的一般思考

The reasons ,process,appearance and results that the new China followed the Soviet model to construct socialism;

新中国模仿苏联模式建设社会主义的原因、过程、表现和结果

She delivered regular warnings that the country was drifting back to a Soviet-style dictatorship.

她发表常规警告称，俄罗斯正一步步倒退回前苏联模式下的专政。

the party system of Soviet Union style was completely disorganized and the multi-party system has expanded in the globe;

苏联模式政党制度彻底瓦解,多党制在世界范围内不断扩展;

But as time went on, the Soviet pattern became ossified.

但是后来苏联的模式僵化了。

Wasn't copying the Soviet model a mistake?

照搬苏联的模式难道不是错误？

It seems to me that even in the Soviet Union this model has not been very successful.

看来这个模式在苏联也不是很成功的。