unique works

用法例句

It gives details on the high level principals,solutions for digital preservation,unique works and out of print works for the copyright solution of European digital library initiative.

本文通过研究欧洲数字图书馆版权解决方案的高级原则、数字保存原则、孤本作品和绝版作品版权解决原则,总结出欧洲数字图书馆版权解决方案具有统筹规划、系统设计、先易后难、先急后缓、分步实施等特征,对于我国解决版权问题推动数字图书馆建设具有重要的参考意义。

Like language itself, text style can assume an intermediary state, especially when a translator treats an isolated text.

孤立文本文体风格的中介现象在翻译上表现为翻译的层次性,它是评价译文相对客观的标准。

Finally,concluding closely subject:to reveal the loneliness nature of "telling the truth".

再是紧扣题目的结语:揭示巴金“说真话”的孤独本质。

Study on the Unique Copy of ”Xianyang Jiacheng” (The Family Tree of Ma in Dali);

孤本《咸阳家乘》(《大理马姓家谱》)研究

A Study of the only Extant Copy of Miscellaneous "Plays by the Four Court Historians" Published in the Ming Dynasty and Collected in the Da Gu University in Japan;

日本大谷大学藏明刊孤本《四太史杂剧》考

A Supplement to Annotated Catalog of the Only Existing Copies of Manchu Ancient Texts in Peking University Library;

《北京大学图书馆馆藏满文古籍孤本提要》补叙

Annotated Catalog of the only Existing Copies of Manchu Ancient Texts in Peking University Library;

北京大学图书馆馆藏满文古籍孤本提要

A Study on the Unique Copy of Poetry Anthology on Meng Chuan Pavilion and Zhu Da s Whereabouts in Lin Chuan;

孤本《梦川亭诗集》与八大山人临川行踪考

Loneliness under the Surface of Glories A Tentative Study of Ling Weiying s Lonely Inbeing;

灿烂下的孤寂——试探林徽因的孤独本质

Herself an orphan, she understood the situation.

她本身是个孤儿，理解这情况。

The Japs were really throwing everything in.

现在日本人可真是在孤注一掷了。

It is in no mood to take on America alone.

换言之，孤立美国，实非中国本意。

The orphans kindled the woman's maternal instincts.

孤儿们激发了那位妇女的母性本能。

A Study on the Trade between “Isolated Island” of Shanghai and Japan in the Early Stage of Anti-Japanese War

抗战前期上海“孤岛”与日本贸易研究

Objective To understand the mental health status of the o rp hans.

目的本研究考查孤儿的心理健康状况。

Must create orphaned text inside a user transaction.

必须在用户事务内部创建孤立文本。

Must drop orphaned text before committing the transaction.

必须在提交事务之前除去孤立文本。

We were like miserable orphans, living in sins.

我们本来像可怜的孤儿一般活在罪中。

THE DOUBLE VERSIONS OF ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE & BIBLE METAPHORS;

《百年孤独》的双重文本与圣经隐喻

The Japanese Images in the Asian Orphan

试论《亚细亚的孤儿》中日本人形象

Our store gives special service By selling goods at rock-Bottom prices to' solitary aged and widowed people in this city.

对本市孤寡老人，本店实行半卖半送优惠服务。