words and figures differ

用法例句

There existed the Yu dynasty before the Xia dynasty, but the authenticity of written records of the Yu dynasty as well as its former dynasties was denied by doubtful scholars in the 1920s, in the result that culture in pre - history period could be proved only by the dug - out relics of the early years.

上古阶段的历史,以有文字记载的时期为界限,以下称为历史时期,以前则称为史前时期。

By writing the works Jin Shi Wen Zi Ji, Gu established his fame as the ground-breaking authority of epigraphy in Qing Dynasty.

顾炎武亲历明清易代,标举经世致用之实学,在其清代金石学开山之作《金石文字记》中博赡通贯,精研史学、小学。

The hieroglyphic code...

据象形文字记载...

in recorded history

在有文字记载的历史上

Many of them have now been written down.

许多民歌如今已被文字记载下来。

Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.

文字记载表明,宋朝就已经有了针灸。

Meaningful letters or characters that constitute readable matter.

文字记载可以阅读材料的有意义的字母或符号

Now each of the 55 ethnic minority groups has a brief written history.

中国55个少数民族都有了文字记载的简史。

It should be drafted with the greatest precision and with absolute clearness.

其应以最可能之精确与清晰的文字记载。

Details of time and procedure should be prescribed in the most exact and unequivocal language.

时间与程序，应以最精确和明白的语言文字记载。

Without literary records neither history nor civilization can properly be said to exist.

认真地说来，没有文字记载，就没有历史，也没有文明。

The study of a culture just before the time of its earliest recorded history.

史前历史学对有最早文字记载历史时期以前的文化的研究

Two important stages came not so long before the dawn of written history.

有两个重要阶段是在有文字记载的历史出现之前不久开始的。

Variable slope tag as a kind of technology has seldom been put into practice and seldom recorded in written words.

变坡拖拉施工技术在工程中很少应用,也少有文字记载。

The Shang dynasty, during which period China's written history began, made its capital in Henan.

商朝定都河南，中国有文字记载的历史是从这暑期开始的。

facts,events,etc known(but not always written down)about the past of sb/sth

（已知的有关某人[某事物]过去的）事实、事件等（不一定有文字记载）;

History in charter record of this nation could be traced back to A. D19 century.

这个国家有文字记载的历史可以追溯到公元前19世纪。

Now each of the 55 minority ethnic groups has a brief written history.

现在，中国55个少数民族都各自有了一部文字记载的简史。

There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified,

材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实，

Herbal medicine has been a part of the written history of Chinese medicine for over 4, 000 years.

草药是中医的一部分，仅文字记载的历史就有4 000多年。