Parallel departmentation

用法例句

The Analysis on the Dividing Legal Department Theory;

从经济法现象透视法律部门划分理论

Two is it can consummate the standard that the legal system has been divided into the public law and the civil law.

二是完善了将法分为公法与私法这一法律部门划分标准。

Discussion on the Division Standards of the Legal Departments and Their Position in Economic Laws;

论法律部门的划分标准与经济法的地位

The existence of legal department is an objective phenomenon, but is also created subjectively.

法律部门是客观现象，又是人为地划分的。

On absurd of the independent status about the Economic Law;

论经济法独立地位论之悖谬——以法律部门的划分为视角

The legislative branch passes the laws, the executive enforces the laws and the judicial interprets the laws.

立法部门通过法律：行政部门执行法律而司法部门诠释法律。

The administrative departments of family planning and their functionaries shall be under the protection of law in their execution of laws.

计划生育行政部门及其工作人员依法执行公务受法律保护。

The Analysis of the Legal Nature of the Social Secarity Law Independent Dranches;

社会保障法部门独立性的法律基础分析

legal services department

提供法律服务的部门

The police department enforces the law.

警察部门执行法律。

Receive entrust from government to draft industrial development plan, give Assistance to governmental department to formulate related trade policies and laws, and then coordinate government to make it workable.

受政府部门委托起草行业发展规划，协助政府部门制定有关的行业政策和法律，并配合落实。

If we consider the government as consisting of three branches, its judicial and legislative branches are a part of both the legal and the political institutions.

如果我们认为政府是由三个部门组成，司法机关和立法部门就是法律和行政机构的一个部分。

Standardizaton of Legal Terms--Department of civil Law and Commercial Law as an Example;

法律术语标准化刍议——以民商法律部门为例

On the Main Body,Responsibility and Efficacy of Departmental Budget;

论部门预算的主体、责任与效力——从行政、法律角度的分析

The U.S. government, as outlined by the Constitution, is divided into three branches: legislative, executive and judicial.

美国宪法概略的将政府分为三部份：立法部门、行政部门及司法部门。

the department of local government concerned with enforcing the law and preventing crime.

执行法律和防止犯罪的地方政府部门。

The executive branch carries out the laws which have been made by the politicians.

行政部门执行由政治家制定的法律。

Discussion on Cultivating the Legal Competition Consciousness in the Information Industry Department;

论培养信息产业部门的竞争法律意识