Publicity restriction

用法例句

The problem of media in the legal system publicity education

媒体在法制宣传教育中存在的问题及解决对策

Under the background of"quality project",this paper discusses the general train of thought and policy suggestions about the college students’ scientific and technological competitions in such managerial respects as guaranteeing mechanism,stimulating mechanism and propagandizing mechanism,and so on and so forth.

本文以"质量工程"实施为时代背景,探讨了高校大学生科技竞赛在保障机制、激励机制和宣传机制等管理方面的总体思路和政策建议。

China attaches importance to promoting publicity and education in the law in the armed forces, bringing it into the orbit of the army's regular education and training.

中国重视在军队开展法制宣传教育，把法制宣传教育纳入部队教育训练的轨道。

To advocate socialist legal system while providing aforesaid services.

通过上述业务活动，进行社会主义法制宣传。

From Hegemony to Dialogue: A Study on the Transformation of Chinese Legal Publicity from the View of Jurisprudence;

从独语到对话——论当代中国法制宣传的转型

The problem of media in the legal system publicity education

媒体在法制宣传教育中存在的问题及解决对策

strengthen legal promulgation and education to enhance the legal awareness and idea of the public;

加强法制宣传和教育，增强公民的法律意识和法制观念。

The Fifth Five-year Plan of Legal Publication and Education among the Public by the Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party and the Ministry of Justice

中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第五个五年规划

Difficulties and Measures of the Propaganda and Education of the Law Among Young People at Present;

六盘水市青少年学生法制宣传教育的难点和对策分析

We should give more publicity to the legal system so that the people are better educated in law. In particular, we will enhance the public servants' awareness of law and their ability to perform their official duties according to law.

加强法制宣传教育，提高全民法律素质，尤其要增强公职人员的法制观念和依法办事能力。

There was further progress in publicity campaigns to promote legal knowledge, resulting in greater public awareness of the law.

普法宣传教育深入进行，公民的法制观念增强。

On the Function of Legal News Propaganda in Constructing the Harmonious Society;

法制新闻宣传在构建和谐社会中的作用

Publicity and implementation of the Marriage Law.

宣传和贯彻婚姻法。

Third, we have to strengthen the consciousness of supervision by legal system, intensify education and publicize, establish and consummate administerial mechanism of eco - tourism.

强化宣传教育功能与法制管理意识,建立健全生态旅游管理机制。

* press home the message that our legal system is still autonomous and functioning smoothly;

＊加强宣传工作，强调本港法律制度保持独立，而且运作畅顺；

China closely integrates publicity and education on human rights with the state's construction of a legal system.

中国把人权的宣传教育与国家的法制建设密切结合起来。

Strengthen the supervision over law enforcement, give wide publicity to the sports laws and regulations to enhance the consciousness of the public organizations and citizens on the sports legal system.

加强执法监督，深入开展体育法律法规的宣传普及，增强社会各类组织及市民的体育法制意识。

The courts' relative independence in declaring the law is a natural outgrowth of their traditional role in the American legal system;

在美国司法制度中，法院宣布法律的相对独立性是其传统作用的自然延伸；

In addition, legal aid centers at various levels will intensify publicity to let the legal aid system be widely known to the public.

此外，各级法律援助机构将不断加大法律援助制度的宣传力度，提高法律援助的社会知晓率。

Fixing Propaganda Aim Advecating Socialized Administration──Investigation on the Popularization of Seismological Knowledge

制定宣传目标　提倡社会化管理──对地震科普防震知识宣传的探讨