Res litigiosa

用法例句

The trademark dispute aroused by the web pages’ Meta-tag;

网页元标签(Meta-tag)所引起的商标争议

The trademark dispute aroused by the web pages’ Meta-tag;

网页元标签(Meta-tag)所引起的商标争议

Chapter V. Adjudication of Disputes Concerning Registered Trademarks

第五章 注册商标争议的裁定

Article 20. The Trademark Review and Adjudication Board, established under the administrative authority for industry and commerce under the State Council, shall be responsible for handling trademark disputes.

第二十条 国务院工商行政管理部门设立商标评审委员会，负责处理商标争议事宜。

"The Trademark Review and Adjudication Board, established under the administrative authority for industry and commerce under the State Council, shall be responsible for handling trademark disputes."

国务院工商行政管理部门设立商标评审委员会,负责处理商标争议事宜。

Settlement Mechanism of Conflict between Domain Name and Trademark Rights in China;

中国网络域名与商标权冲突的争议解决机制

uncontested registration

指定时期内对注册未发生争议即决定商标所有权的制度

A trademark is a mark on goods that distinguishes the marked goods from competing goods.

商标是用来区别被标记的商品和相竞争的商品的商品标记。

Such a division shall be permitted during any proceedings in which the validity of the registration is challengedbefore the Office by a third party,

这种注册分解在第三方就注册效力向商标主管机关提出任何争议的程序期间，

And the United States patent and trade mark office has rejected all five in dispute though its decision was not final.

美国专利商标局已经拒绝了所有存在争议的5项申请，不过这并不是最后决定。

Article 8 Surveillance, Review, Consultation, and Dispute Settlement

第8条 监督、审议、磋商和争端解决

There are various viewpoints about the date of completion of the five poems in“Ode to Shang”in The Book of Poetry.

传世《诗·商颂》五篇，其成诗时代颇多争议。

PROCEDURAL ARRANGEMENTS ON NOTIFICATION, REVIEW,CONSULTATION AND DISPUTE SETTLEMENT

通知、审议、磋商和争端解决的程序安排

If a dispute arises over jurisdiction between people's courts, it shall be resolved by the parties to the dispute through consultation.

人民法院对管辖权发生争议，由争议双方协商解决。

Where the right of jurisdiction is in dispute between people's courts, it shall be resolved through consultation by the two parties involved,

人民法院之间因管辖权发生争议，由争议双方协商解决，

The term "consumer dispute" means a dispute between consumers and business operators as a result of the sale of goods or provision of services.

四消费争议：指消费者与企业经营者间因商品或服务所生之争议。

The problem of "keys" is much disputed.

关于“标志”问题是有很多争议的。

Background and Arguments of Labor Standards in World Economy;

世界经济中的劳工标准:背景与争议

On unfair competition in tendering;

浅议招投标过程中的不正当竞争行为