closedend mortgage

用法例句

To balance the interests of mortgage party,we must establish mortgage term system.

完善我国抵押期限制度应从以下两方面着手:一是允许当事人自行约定抵押期限,但期限长短必须受一定限制,同时须规定约定期限经过登记后才能对抗第三人;二是在当事人未约定期限或约定期限无效时,应当适用法定期限的规定。

In order to bring into its play, we should understand and set up mortgage term Properly, solving the problem of dividing mortgage between housing and land, and the conflict between mortgage and administrative power.

要充分发挥房地产抵押的作用，就必须正确理解和设置房地产抵押期限，妥善解决房、地分开抵押以及抵押权与行政权的冲突问题。

For the establishment of maximum amount mortgage, the party concerned should conclude a maximum amount mortgage contract, to make the rights and obligations definite.

最高额抵押的设立 ,应由当事人订立最高额抵押合同 ,以明确各方的权利义务。

The maximum amount mortgage, as a special system, is adapted the need of credit, and makes up for the common mortgage s lack.

最高额抵押作为一种特殊的抵押制度，是适应融资的需要，弥补普通抵押权的不足而产生的，在商品经济高度发达的一些国家，如日本，最高额抵押的利用率已远远超过普通抵押权。

The Establishment of Maximum Amount Mortgage and the Counter Force to Its Change;

论最高额抵押的设立及变更的对抗力

Article61 The creditor's right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred.

第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。

Comparative Analysis of Maximum Mortgage Right Legal System of Property Law Draft in the Mainland China and Taiwan;

两岸物权法草案最高额抵押权法制之比较研究

On the Independent Nature and Embodiment of Maximum Hypothecation in the Law;

论最高额抵押的独立性及其在立法中的体现

Pondering over Some Puzzling Problems in the Practice of Ceiling Mortgage in China

对最高额抵押制度实践中几个困惑的思考

The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.

债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同，可以附最高额抵押合同。

They have burdened themselves with a high mortgage.

他们肩负着高额抵押贷款的重担。

Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without indorsement or security.

问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额，而且既无担保，又无抵押。

His estate is encumbered with a heavy mortgage.

他的地产作了高额抵押,为此承担沉重债务。

open-end mortgage bond

未列限额的抵押债券

the amount of interest paid on a mortgage

抵押借款的利息(额)

Higher mortgage rate be partly offset by Increase tax allowance

抵押款高了, 其中一部分可因免税额增加而相抵销

Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.

抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。

The recent rise in interest rate have make mortgage dear.

最近利率的上涨使得抵押贷款利率更高了。

(5) The schedule and amounts of the mortgagor's repayment of the loan;

（五）抵押人偿还贷款的时间和数额；

(3) The amount of the mortgage loan and the method of payment;

（三）抵押贷款数额和付款办法；

Contrary to popular belief, the largest loans made by some banks are granted on an unsecured basis.

和流行的观念相反，某些银行承担的数额最大的贷款是在没有抵押的基础上发放的。

In advance accounts, where, mortgage of property has been obtained, or huge amount of stamp duty is involved, the branch shall obtain renewal documents, once every year.

对于已进行财产抵押或涉及高额印花税的预支款帐户，分行应每年取得续借证明。