去查网 logo

creation of right to mortgage

中文翻译抵押权的设定

同义词释义

    1)creation of right to mortgage,抵押权的设定2)creation of mortgage,抵押权设定3)establishment of mortgage of the ship,船舶抵押权的设定4)legal hypothec,法定抵押权5)Statutory Mortgage,法定抵押权6)the normal hypothec,意定抵押权

用法例句

    This article makes a deep research on the creation of mortgage for co-owner ship with real-law theories and gives different understanding on article 16 of CMI from different angles.

    财产共有制度作为一项重要的民事法律制度在各国民法中均有体现,但是我国《海商法》中关于共有船舶抵押权设定的规定却显得比较模糊。

    The question whether the law character of construction project loan preference is priority or legal hypothec is the dissimilarity of the form only.

    建设工程款优先受偿权之法律性质不论是优先权还是法定抵押权,仅仅是形式的不同而已,二者在功能上是相同的,只是各国基于各自的立法特点而进行了不同的选择。

    Based on the comparison of Payment Guarantee, Statutory Mortgage and Rights of Subrogation, the advantages and disadvantages of these processes are analyzed to offer suggestions for contractors to recover the payment successfully.

    本文就付款担保、法定抵押权、代位权等合同法律手段作比较分析,指出它们在工程款回收应用中的利弊和注意事项,为施工企业选择合适的法律手段回收工程款提供参考,从而有效维护债权人的合法权益。

    This article analyzes pertinent elements of statutory mortgage, its concept and nature, its precedent conditions and timing, its binding effect, and soluti.

    法定抵押权是工程竣工以后而发包人未支付工程款,承包人可以催告发包人在合理期限内支付价款,发包人逾期不支付的,承包人根据法律规定而直接取得的抵押权。

    The statutory mortgage settled in Clause 286 of the Contract Law consists of warrants obligatory right and its limits;the object of a statutory mortgage;the registration of a statutory mortgage;and the prior compensation for either statutory or stipulated mortgage when there is a conflict between them.

    《合同法》第 2 86条确定的法定抵押权包括担保的债权及其范围 ,法定抵押权的标的 ,法定抵押权的登记以及法定抵押权与一般抵押权并存冲突哪一个优先受偿的问题。

    The law of contract in our country stipulates the legal hypothec of construction project contractor, but doesn t define the conflict between the legal hypothec and the normal hypothec.

    我国《合同法》规定了建设工程承包人法定抵押权,但对于法定抵押权与意定抵押权竞合时的效力冲突问题却未予明确。

    Study about Right Establishment and Effect on Marable Property Mortgage of Civil Law in China;

    我国民商法中动产抵押权的设定及其效力研究

    A person who deposits property as a pledge.

    设定质权者持有作为抵押的财产的人

    The Conflict & Coordination Between the Legal Hypothec & the Normal Hypothec;

    法定抵押权和意定抵押权的冲突与协调

    Right Pledge ?Or Right Mortgage?--On Systematic Choise Of Security Of Intellectual Property;

    权利质权?抑或权利抵押权?——论知识产权设定担保的体例选择

    Article 14 Mortgage may be established on a ship under construction.

    第十四条建造中的船舶可以设定船舶抵押权。

    Mortgagee is entitled to lift the mortgage housing located in the leased relations?

    抵押权人是否有权解除设在抵押房屋上的承租关系?

    Article 21 If the mortgagor does not repay the loan as provided in the building property mortgage contract, the mortgagee has the right to sell the mortgaged building property through auction.

    第二十一条 抵押人不依照房产抵押合同规定偿还贷款,承押人有权拍卖抵押的房产。

    The Construction of Legislation of Legal Mortgage in China;

    我国法定抵押权制度的若干立法构想

    The Statutory Mortgage Settled In Clause 286 of the Contract Law;

    《合同法》第286条确立的法定抵押权

    lien and hypothecation

    财产的留置权及抵押权

    One that holds a mortgage.

    抵押权人持有一抵押契据或财物的人

    On Implementing The Hypothecating Right in The Loan of Personal Tenement Hypothecating;

    论个人住房抵押贷款中抵押权的实现

    (3) The mortgagor shall give the Building Property Title Certificate to the mortgagee for safekeeping, and the mortgagee shall make payment in accordance with the stipulations of the building property mortgage contract.

    (三)抵押人将《房产权证书》交承押人收存,承押人按房产抵押合同的规定付款。

    System Location and Perfection of Hypothec on the Area Usage Right

    海域使用权抵押权的体系定位与制度完善

    cap and collar mortgage

    设定利率上下限的抵押贷款

    The claim of a mortgagee upon mortgaged property.

    债权,要求权索回被抵押财产的抵押权的请求

    On Legal Attributes of Mortgage and Mortgagee s Right;

    论抵押权的法律属性与抵押权人的权利

    To bar an equity or a right to redeem a mortgage.

    取消赎回抵押品的权利

全部查询工具

关于我们免责声明联系我们网站地图最近更新

免责说明:本站为非营利性网站,本站内容全部由《去查网》从互联网搜集编辑整理而成,版权归原作者所有,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2020 - 2024 quchaw.com All rights reserved.浙ICP备20019715号