去查网 logo

strange tales from a lonely studio

中文翻译《聊斋志异》

同义词释义

    1)Liao Zhai Zhi Yi,《聊斋志异》2)Strange stories from a Chinese studio,《聊斋志异》3)strange tales from a lonely studio,《聊斋志异》4)Strange Tales of a Lonely Studio,《聊斋志异》5)Strange Tales from Make-Do Studio,《聊斋志异》6)Strange Stories from a Lonely Studio,《聊斋志异》

用法例句

    On the Communication between Female Fox and Human Being in Liao Zhai Zhi Yi;

    浅谈《聊斋志异》中狐女与人的交往

    The India Source and Cultural Meaning of the Disaster and Pestilence Description in Liao Zhai Zhi Yi;

    《聊斋志异》灾荒瘟疫描写的印度渊源及文化意义

    On the Humor Style of Liao Zhai Zhi Yi;

    《聊斋志异》幽默风格探析

    Pu Songling s Compensative Psychology in Scholars Stories from Strange Stories from a Chinese Studio;

    《聊斋志异》的“书生”故事看蒲松龄的创作补偿心态

    A Look at Pu Songling s Attitude towards Love in Strange Stories from a Chinese Studio;

    《聊斋志异》看蒲松龄的情爱观

    A Different Approach to Commenting the Novels in the Ming & Qing Dynasties ——Explorations of the Artistic Laws of Strange Stories From A Chinese Studio by Feng Zhenluan, Dan Minglun, etc.;

    明清小说评点中的“另类”——冯镇峦、但明伦等对《聊斋志异》艺术规律的发掘

    Brief Discussion on Elegance of the Language in"Strange Tales from a Lonely Studio";

    略论《聊斋志异》语言的典雅美

    The Influence of Ancient Writing Style on Strange Tales from a Lonely Studio——Taking Zuo Zhuan as the Example;

    古文笔法对《聊斋志异》的影响——以《左传》为例

    Ryuunosuke Akutagawa and Strange Tales from a Lonely Studio:On Decollation;

    芥川龙之介与《聊斋志异》——关于《落头之谈》

    Study of Characterization in Strange Tales of A Lonely Studio by Analyzing Xi Fangping

    从《席方平》看《聊斋志异》人物形象塑造的特点

    On the Standard for Spouse Selection and Aesthetic Taste in Strange Tales of a Lonely Studio

    《聊斋志异》中的择偶标准及其审美情趣

    On the Female Images in Strange Tales from Make-Do Studio——The Characteristics of Qiaonv;

    试析《聊斋志异》中女性形象——乔女的性格特点

    The View on the Imperial Examination in Strange Tales from Make-Do Studio——From the Perspective of Culture;

    文化视野下的《聊斋志异》科第观

    The Translation of Cultural Elements in Strange Tales from Make-do Studio from the Perspective of Reception Aesthetics;

    从接受美学视角看《聊斋志异》英译本中文化因素的处理

    On Ideal Heroine Mode in Strange Stories from a Lonely Studio;

    《聊斋志异》中理想女主人公模式初探

    Viewing the Awakening of Women s Self-consciousness in Strange Stories from a Lonely Studio;

    《聊斋志异》看中国女性意识的觉醒

    Talented Ladies in Dream and in Reality --Making a Comparison Between the Two Female Figures in the Caizijiaren - Style Novels and Strange Stories from a Lonely Studio;

    梦幻中的才女与现实中的才女——才子佳人小说与《聊斋志异》才女形象之异同

    Many Human Sentiments, Forget for the Different Races--Talk about the Foxes of Strange Stories from a Lonely Studio;

    多具人情,忘为异类——说《聊斋志异》之狐

    “Yishishi Comments”--Intervention Narration of“A Strange Stories from Chinese Studio”;

    “异史氏曰”——《聊斋志异》中的干预叙述者

    Asymmetrical Marital and Love Relationship in Liaozhaizhiyi;

    《聊斋志异》人异婚恋的不对等关系

    Briefly on the Narrative Art of "Yishishi said"("What the historigrapher of another sort says") in Strange Stories from a Chinese Studio slightly

    《聊斋志异》“异史氏曰”叙事艺术论略

    Daemon: A comparison between Strange Tales from a Lonely Studio and Pilgrimage to the West

    精变:《聊斋志异》与《西游记》的比较

    Translation Strategies of Three Special Sentence Types in Strange Tales from the Liaozhai Studio;

    《聊斋志异》三种特殊句式的翻译策略

    Study on the World of Merchants Marriage and Love in Liao Zhai Zhi Yi;

    《聊斋志异》中商人的婚姻爱情世界

    A Comparative Study of Three English Translations of Liao Zhai Zhi Yi from a Cultural Perspective;

    从文化视角看《聊斋志异》三个英文译本

    The Study of YiZhiLu Which is a Mimetic Product of LiaoZhaiZhiYi;

    《聊斋志异》仿作:《益智录》研究

    On the Translation of Religious Culture-Loaded Words and Expressions in Strange Tales from Make-Do Studio;

    《聊斋志异》宗教文化负载词语的翻译

    The Study on the Triangle-Pattern Marriage in Strangle Tales of a Lonely Studio;

    《聊斋志异》三角模式婚恋小说研究

    Study of the Effect of YawYang Essays on LiaoZhaiZhiYi;

    论《酉阳杂俎》对《聊斋志异》的影响

    The Comparative Research of the Demons on Pilgrimage to the West and the Strange Tales of a Lonely Studio;

    《西游记》与《聊斋志异》精变的比较研究

    Ideal and Fantasy--Study of Love and Marriage Stories of LiaoZhaiZhiYi;

    理想与幻想——《聊斋志异》婚恋故事研究

    Herbert Allen Giles Rendition of Liaozhai Tales--Viewed from a Functional Perspective;

    从功能理论看翟理斯的《聊斋志异》译本

    On the Communication between Female Fox and Human Being in Liao Zhai Zhi Yi;

    浅谈《聊斋志异》中狐女与人的交往

    On the Thought of "Liberating Nature" of Strange Tales of a Lonely Studio in the Context of Taoism;

    论道家语境下《聊斋志异》的“天放”意识

    On Alexeev s Understanding of Strange Stories from a Chinese Studio;

    试谈阿列克谢耶夫对《聊斋志异》的解读

全部查询工具

关于我们免责声明联系我们网站地图最近更新

免责说明:本站为非营利性网站,本站内容全部由《去查网》从互联网搜集编辑整理而成,版权归原作者所有,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2020 - 2024 quchaw.com All rights reserved.浙ICP备20019715号